Ý Nghĩa của "巾箱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 巾箱

• 

  - 他 tā 拿 ná 纸巾 zhǐjīn 擤 xǐng 鼻涕 bítì

  - Anh ấy dùng khăn giấy để xì mũi.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 箱子 xiāngzi 搬 bān 上楼去 shànglóuqù 了 le

  - Anh ấy bê cái thùng lên lầu rồi.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 旧 jiù 冰箱 bīngxiāng 搬走 bānzǒu 了 le

  - Anh ấy đã chuyển cái tủ lạnh cũ đi rồi.

• 

  - 他围 tāwéi 一条 yītiáo 围巾 wéijīn

  - Anh ấy quàng một chiếc khăn quàng cổ.

• 

  - 鼓风机 gǔfēngjī 和 hé 木 mù 风箱 fēngxiāng 的 de 效力 xiàolì 不能 bùnéng 相提并论 xiāngtíbìnglùn

  - hiệu lực của máy quạt gió và hòm quạt gỗ không thể coi như nhau được.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 所有 suǒyǒu 的 de 东西 dōngxī 塞进 sāijìn 箱子 xiāngzi 里 lǐ 后 hòu 就 jiù 走出 zǒuchū 房间 fángjiān 去 qù

  - Sau khi anh ta nhét tất cả đồ đạc vào trong vali thì ra khỏi phòng

• 

  - 他 tā 把 bǎ 箱子 xiāngzi 放在 fàngzài 行李 xínglǐ 寄存处 jìcúnchù

  - Anh ta đặt chiếc hộp vào khu vực giữ hành lý.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 衣服 yīfú 装进 zhuāngjìn 了 le 行李箱 xínglixiāng

  - Anh ấy đã bỏ quần áo vào vali.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳