巴铁 bā tiě

Từ hán việt: 【ba thiết】

Đọc nhanh: 巴铁 (ba thiết). Ý nghĩa là: (coll.) Anh em Pakistan, Đồng chí Pakistan, Xe buýt trên cao chuyển tuyến (TEB).

Ý Nghĩa của "巴铁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

巴铁 khi là Danh từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. (coll.) Anh em Pakistan

(coll.) Pakistani brethren

✪ 2. Đồng chí Pakistan

Pakistani comrades

✪ 3. Xe buýt trên cao chuyển tuyến (TEB)

Transit Elevated Bus (TEB)

✪ 4. viết tắt cho 巴基斯坦鐵哥們 | 巴基斯坦铁哥们

abbr. for 巴基斯坦鐵哥們|巴基斯坦铁哥们 [Bā jī sī tǎn tiě gē men]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 巴铁

- 乘 chéng 协和式 xiéhéshì 客机 kèjī 去 qù 巴黎 bālí

- Bay Concorde đến Paris.
- 两手 liǎngshǒu 撑 chēng 着 zhe 下巴 xiàba 沉思 chénsī

- Hai tay chống cằm, trầm ngâm suy nghĩ.
- 坐 zuò 巴士 bāshì 或 huò 地铁 dìtiě 能 néng 到 dào 上海 shànghǎi 吗 ma

- Ngồi xe bus hoặc tàu hỏa có thể tới Thượng Hải không?
- 黄狗 huánggǒu 耷拉 dālā 着 zhe 尾巴 wěibā 跑 pǎo 了 le

- con chó vàng cúp đuôi chạy dài.
- 事实 shìshí 俱 jù 在 zài ，铁板钉钉 tiěbǎndīngdīng ，你 nǐ 抵赖 dǐlài 不了 bùliǎo

- sự thật rành rành, anh chối cũng không được đâu.
- 京广铁路 jīngguǎngtiělù 是 shì 中国 zhōngguó 南北 nánběi 交通 jiāotōng 的 de 大动脉 dàdòngmài

- Tuyến đường sắt Bắc Kinh Quảng Châu là tuyến đường huyết mạch Nam Bắc Trung Quốc.
- 京广铁路 jīngguǎngtiělù 是 shì 纵向 zòngxiàng 的 de ，陇海铁路 lǒnghǎitiělù 是 shì 横向 héngxiàng 的 de

- tuyến đường sắt Bắc Kinh Quảng Châu nằm dọc, còn tuyến đường sắt Lũng Hải nằm ngang.
- 中国 zhōngguó 有句 yǒujù 古谚 gǔyàn ，只要 zhǐyào 功夫 gōngfū 深 shēn ，铁杵磨成针 tiěchǔmóchéngzhēn

- Trung Quốc có câu ngạn ngữ cổ, có công mài sắt có ngày nên kim
Xem thêm 3 ví dụ ⊳