导写 dǎo xiě

Từ hán việt: 【đạo tả】

Đọc nhanh: 导写 (đạo tả). Ý nghĩa là: Diễn tả. Ví dụ : - 今天的事情，回去写报告导写事情 Chuyện hôm nay, về nhà viết báo cáo diễn tả lại sự việc

Ý Nghĩa của "导写" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

导写 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Diễn tả

Ví dụ:

- 今天 jīntiān 的 de 事情 shìqing ，回去 huíqu 写 xiě 报告 bàogào 导写 dǎoxiě 事情 shìqing

- Chuyện hôm nay, về nhà viết báo cáo diễn tả lại sự việc

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 导写

- 上火 shànghuǒ 会 huì 导致 dǎozhì 便秘 biànmì

- Nóng trong người có thể dẫn đến táo bón.
- 上层 shàngcéng 领导 lǐngdǎo

- lãnh đạo cấp trên.
- 黄河 huánghé 导 dǎo 源于 yuányú 青海 qīnghǎi

- sông Hoàng Hà phát nguồn từ tỉnh Thanh Hải.
- 一 yī 心想 xīnxiǎng 自编 zìbiān 自导自演 zìdǎozìyǎn 自 zì 拍电影 pāidiànyǐng

- Một lòng muốn tự biên tự diễn và quay một bộ phim
- 上级领导 shàngjílǐngdǎo 深入 shēnrù 下层 xiàcéng

- lãnh đạo cấp trên thâm nhập cơ sở.
- 不但 bùdàn 他会 tāhuì 写 xiě 汉字 hànzì ，我 wǒ 也 yě 会 huì

- Không chỉ anh ấy biết viết chữ Hán, mà tôi cũng biết.
- 今天 jīntiān 的 de 事情 shìqing ，回去 huíqu 写 xiě 报告 bàogào 导写 dǎoxiě 事情 shìqing

- Chuyện hôm nay, về nhà viết báo cáo diễn tả lại sự việc
- 我 wǒ 的 de 导师 dǎoshī 帮助 bāngzhù 我 wǒ 写 xiě 论文 lùnwén

- Giáo viên hướng dẫn của tôi giúp tôi viết luận văn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳