Ý Nghĩa của "宗派" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宗派

• 

  - 上面 shàngmiàn 派 pài 了 le 工作组 gōngzuòzǔ 到 dào 我们 wǒmen 这儿 zhèér 帮助 bāngzhù 工作 gōngzuò

  - cấp trên phái tổ công tác đến giúp đỡ chúng tôi làm việc.

• 

  - 宗派 zōngpài 活动 huódòng

  - phe cánh hoạt động

• 

  - 摩门教 móménjiào 派 pài 是 shì 1830 年 nián 在 zài 美国 měiguó 成立 chénglì 的 de 一个 yígè 宗教团体 zōngjiàotuántǐ

  - Giáo hội Mormon là một tôn giáo được thành lập tại Hoa Kỳ vào năm 1830.

• 

  - 非 fēi 教派 jiàopài 的 de 不受 bùshòu 宗教 zōngjiào 派别 pàibié 约束 yuēshù 的 de 或 huò 与 yǔ 宗教 zōngjiào 别 bié 无 wú 联系 liánxì 的 de

  - Không thuộc đạo phái, không bị ràng buộc bởi các tôn giáo hoặc không có liên quan gì đến tôn giáo.

• 

  - 此 cǐ 宗派 zōngpài 历史悠久 lìshǐyōujiǔ

  - Giáo phái này có lịch sử lâu đời.

• 

  - 他 tā 钻研 zuānyán 不同 bùtóng 宗派 zōngpài

  - Anh ấy nghiên cứu các tông phái khác nhau.

• 

  - 这个 zhègè 分裂 fēnliè 出去 chūqù 的 de 派别 pàibié 受到 shòudào 其他 qítā 宗教团体 zōngjiàotuántǐ 的 de 蔑视 mièshì

  - Các phái tách ra này bị khinh thường bởi các tôn giáo khác.

• - 今天 jīntiān 晚上 wǎnshang 有 yǒu 派对 pàiduì ， 玩得 wándé 开心 kāixīn 啊 a ！

  - Tối nay có tiệc, chơi vui nhé!

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳