完婚 wánhūn

Từ hán việt: 【hoàn hôn】

Đọc nhanh: 完婚 (hoàn hôn). Ý nghĩa là: cưới vợ (cho con cháu); hoàn hôn. Ví dụ : - 择期完婚 chọn ngày cưới vợ

Ý Nghĩa của "完婚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

完婚 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cưới vợ (cho con cháu); hoàn hôn

指男女结婚 (多指长辈为晚辈娶妻)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 完婚

- 不忍卒读 bùrěnzúdú （不忍心 bùrěnxīn 读完 dúwán ，多 duō 形容 xíngróng 文章 wénzhāng 悲惨 bēicǎn 动人 dòngrén ）

- không dám xem hết (văn chương bi thảm cảm động)
- 择期 zéqī 完婚 wánhūn

- chọn ngày cưới vợ
- 不同 bùtóng 民族 mínzú 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 婚俗 hūnsú

- dân tộc khác nhau thì có tập tục cưới hỏi khác nhau.
- 一段 yīduàn 失败 shībài 的 de 婚姻 hūnyīn 虽然 suīrán 令人 lìngrén 痛苦 tòngkǔ ，但 dàn 也 yě 会 huì 让 ràng 人 rén 成长 chéngzhǎng

- một cuộc hôn nhân thất bại làm người ta đau khổ nhưng cũng khiến người ta trưởng thành.
- 完美 wánměi 婚礼 hūnlǐ 终 zhōng 来临 láilín

- Đám cưới hoàn hảo cuối cùng cũng đã đến.
- 三条 sāntiáo 线索 xiànsuǒ 都 dōu 不 bù 完整 wánzhěng

- Ba manh mối đều không đầy đủ.
- 上 shàng 完药 wányào 后 hòu 感觉 gǎnjué 好多 hǎoduō 了 le

- Sau khi bôi thuốc cảm thấy đỡ hơn nhiều rồi.
- 赶 gǎn 儿子 érzi 结 jié 完婚 wánhūn ，我们 wǒmen 就 jiù 去 qù 旅游 lǚyóu

- Đến lúc con trai lấy vợ xong, chúng ta sẽ đi du lịch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳