安家费 ānjiā fèi

Từ hán việt: 【an gia phí】

Đọc nhanh: 安家费 (an gia phí). Ý nghĩa là: an gia phí; tiền trợ cấp; tiền trợ cấp để gầy dựng gia đình, tiền trợ cấp cho gia đình có người đi xa.

Ý Nghĩa của "安家费" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Kế Toán

Danh từ

Ví dụ

安家费 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. an gia phí; tiền trợ cấp; tiền trợ cấp để gầy dựng gia đình

国家按规定发给的供安家用的款项

✪ 2. tiền trợ cấp cho gia đình có người đi xa

发给离家外出做事的人作为家庭生活费用的款项

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 安家费

- 与 yǔ 国家 guójiā 数据库 shùjùkù 中 zhōng 的 de 一个 yígè 瑞安 ruìān · 韦伯 wéibó 匹配 pǐpèi

- Trận đấu trở lại từ Cơ sở dữ liệu quốc gia với Ryan Webb.
- 乞求 qǐqiú 上天 shàngtiān 垂怜 chuílián ，保佑 bǎoyòu 家人 jiārén 平安 píngān

- Cầu xin trời phật thương xót, phù hộ gia đình bình an.
- 他们 tāmen 精心 jīngxīn 安置 ānzhì 新 xīn 家 jiā

- Họ cẩn thận bố trí nhà mới.
- 他 tā 决定 juédìng 在 zài 故乡 gùxiāng 安家落户 ānjiāluòhù

- Anh ấy quyết định định cư ở quê hương.
- 主妇 zhǔfù 安排 ānpái 了 le 一切 yīqiè 家务 jiāwù

- Bà chủ đã sắp xếp tất cả công việc nhà.
- 他们 tāmen 已经 yǐjīng 安家落户 ānjiāluòhù 了 le

- Họ đã an cư lạc nghiệp rồi.
- 他 tā 搬家 bānjiā 以来 yǐlái ，这里 zhèlǐ 很 hěn 安静 ānjìng

- Từ khi anh ấy chuyển nhà đi, nơi này rất yên tĩnh.
- 他 tā 估计 gūjì 错 cuò 了 le 这次 zhècì 旅行 lǚxíng 需要 xūyào 的 de 花费 huāfèi ，现在 xiànzài 还 hái 没 méi 钱 qián 回家 huíjiā 了 le

- Anh ấy đã ước tính nhầm kinh phí của chuyến du lịch, bây giờ vẫn chưa có tiền về nhà.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳