Ý Nghĩa của "孝帽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 孝帽

• 

  - 他 tā 的 de 大 dà 礼帽 lǐmào 里 lǐ 藏 cáng 着 zhe 一面 yímiàn 小 xiǎo 镜子 jìngzi

  - Có một chiếc gương nhỏ giấu trong chiếc mũ trên đầu của anh ấy.

• 

  - 他 tā 将 jiāng 帽沿 màoyán 向下 xiàngxià

  - Anh ấy kéo vành mũ xuống.

• 

  - 他 tā 用 yòng 帽子 màozi 隐蔽 yǐnbì 了 le 自己 zìjǐ 的 de 脸 liǎn

  - Anh ấy dùng mũ để che giấu khuôn mặt của mình.

• 

  - 他 tā 满头大汗 mǎntóudàhán ， 摘下 zhāixià 草帽 cǎomào 不停 bùtíng 地 dì 呼扇 hūshàn

  - người anh ấy đầy mồ hôi, bỏ mũ ra quạt lấy quạt để.

• 

  - 他 tā 的 de 婿 xù 很 hěn 孝顺父母 xiàoshùnfùmǔ

  - Con rể của anh ấy rất hiếu thảo với bố mẹ.

• 

  - 他 tā 没想到 méixiǎngdào 自己 zìjǐ 会 huì 戴 dài 绿色 lǜsè 帽子 màozi

  - Anh ấy không ngờ mình bị cắm sừng.

• 

  - 魔术师 móshùshī 口中 kǒuzhōng 念念有词 niànniànyǒucí 把 bǎ 兔子 tùzi 从 cóng 礼帽 lǐmào 中 zhōng 掏 tāo 了 le 出来 chūlái

  - Người nhào lộn những từ thuật trong miệng, rồi khéo léo lấy con thỏ ra khỏi chiếc mũ quà.

• 

  - 他 tā 突发奇想 tūfāqíxiǎng ， 决定 juédìng 用 yòng 西瓜皮 xīguāpí 做 zuò 一顶 yīdǐng 帽子 màozi

  - Anh ấy đột nhiên nảy ra ý tưởng, quyết định dùng vỏ dưa hấu làm một chiếc mũ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳