Ý Nghĩa của "婚戒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 婚戒

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 买 mǎi 给 gěi 你 nǐ 的 de 订婚戒指 dìnghūnjièzhi 放在 fàngzài 门阶 ménjiē 上 shàng

  - Tôi để lại chiếc nhẫn đính hôn mà tôi đã mua cho bạn trước cửa nhà của họ

• 

  - 结婚戒指 jiéhūnjièzhi 应该 yīnggāi 戴 dài 在 zài 左手 zuǒshǒu 的 de 无名指 wúmíngzhǐ 上 shàng

  - Nhẫn cưới nên được đeo ở ngón áp út của bàn tay trái.

• 

  - 她 tā 的 de 手指 shǒuzhǐ 上 shàng 戴 dài 着 zhe 一枚 yīméi 订婚戒指 dìnghūnjièzhi

  - Cô đeo nhẫn đính hôn trên ngón tay.

• 

  - 他 tā 在 zài 求婚 qiúhūn 时 shí 给 gěi 她 tā 戴 dài 上 shàng 了 le 戒指 jièzhi

  - Anh ấy đã đeo nhẫn cho cô ấy khi cầu hôn.

• 

  - 云南 yúnnán 各 gè 民族 mínzú 有着 yǒuzhe 不同 bùtóng 的 de 婚恋 hūnliàn 风情 fēngqíng

  - các dân tộc ở Vân Nam có phong tục tình yêu và hôn nhân không giống nhau.

• 

  - 她 tā 的 de 订婚戒指 dìnghūnjièzhi 还 hái 在 zài 床边 chuángbiān 的 de 抽屉 chōuti 里 lǐ

  - Chiếc nhẫn đính hôn của cô vẫn còn trong ngăn kéo trên bàn cạnh giường.

• - 她 tā 的 de 婚戒 hūnjiè 非常 fēicháng 精致 jīngzhì ， 镶嵌 xiāngqiàn 着 zhe 一颗 yīkē 大 dà 钻石 zuànshí

  - Chiếc nhẫn cưới của cô ấy rất tinh xảo, đính một viên kim cương lớn.

• - 婚戒 hūnjiè 是 shì 爱情 àiqíng 和 hé 承诺 chéngnuò 的 de 象征 xiàngzhēng

  - Nhẫn cưới là biểu tượng của tình yêu và lời hứa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳