Ý Nghĩa của "好喝吗？" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 好喝吗？

• 

  - 你们 nǐmen 用 yòng 鼻子 bízi 喝水 hēshuǐ ， 嘴里 zuǐlǐ 有 yǒu 鼻屎 bíshǐ 的 de 味道 wèidao 吗 ma ？

  - các bạn uống nước bằng mũi, miêng có mùi vị của dỉ mũi không?

• 

  - 你 nǐ 喜爱 xǐài 喝茶 hēchá 吗 ma ？

  - Bạn có thích uống trà không?

• 

  - 不好意思 bùhǎoyìsī ， 借 jiè 我 wǒ 几元 jǐyuán 钱 qián 可以 kěyǐ 吗 ma ？

  - Thật ngại quá,bạn có thể cho tôi mượn vài đồng được không?

• 

  - 你 nǐ 以为 yǐwéi 其好 qíhǎo 吗 ma ？

  - Bạn cho rằng cái đó tốt sao?

• 

  - 你 nǐ 喝 hē 过 guò 这个 zhègè 茶叶 cháyè 吗 ma ？

  - Bạn đã uống loại trà này chưa?

• 

  - 你 nǐ 出来 chūlái 一下 yīxià 好 hǎo 吗 ma ？

  - Bạn có thể ra ngoài một chút không?

• - 你 nǐ 家里 jiālǐ 还好 háihǎo 吗 ma ？ 最近 zuìjìn 有没有 yǒuméiyǒu 什么 shénme 事情 shìqing 需要 xūyào 帮忙 bāngmáng 的 de ？

  - Gia đình bạn sao rồi? Dạo này có việc gì cần tôi giúp đỡ không?

• - 你 nǐ 一切 yīqiè 还好 háihǎo 吗 ma ？ 最近 zuìjìn 都 dōu 顺利 shùnlì 吗 ma ？

  - Mọi chuyện vẫn ổn chứ? Dạo này có suôn sẻ không?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳