Ý Nghĩa của "天气转冷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

天气转冷 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trở rét

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 天气转冷

- 入冬 rùdōng 以来 yǐlái ，天气 tiānqì 一天 yìtiān 比 bǐ 一天 yìtiān 冷 lěng

- Kể từ đầu mùa đông, thời tiết mỗi ngày một lạnh hơn.
- 今天天气 jīntiāntiānqì 异常 yìcháng 冷 lěng

- Hôm nay thời tiết cực kỳ lạnh.
- 今天天气 jīntiāntiānqì 特别 tèbié 冷 lěng

- Hôm nay thời tiết rất lạnh.
- 今天天气 jīntiāntiānqì 挺 tǐng 好 hǎo ，不冷 bùlěng 也 yě 不 bù 热 rè

- Hôm nay thời tiết rất tốt, không lạnh cũng không nóng.
- 不管 bùguǎn 天气 tiānqì 多么 duōme 冷 lěng ，我 wǒ 都 dōu 去 qù

- Dù trời có lạnh đến mấy, tôi vẫn sẽ đi.
- 不怕 bùpà 天气 tiānqì 再 zài 冷 lěng ，他 tā 也 yě 要 yào 用 yòng 冷水 lěngshuǐ 洗脸 xǐliǎn

- cho dù trời rét đến đâu, anh ta cũng rửa mặt bằng nước lạnh
- 今天天气 jīntiāntiānqì 特冷 tèlěng

- Hôm nay thời tiết rất lạnh.
- 大秋 dàqiū 一过 yīguò ，天气 tiānqì 就 jiù 冷 lěng 起来 qǐlai 了 le

- qua mùa thu hoạch chính, thời tiết sẽ trở lạnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳