Ý Nghĩa của "天主的羔羊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 天主的羔羊

• 

  - 羊羔 yánggāo 皮革 pígé 用 yòng 绵羊 miányáng 皮 pí 制成 zhìchéng 的 de 柔软 róuruǎn 皮革 pígé ， 尤其 yóuqí 用来 yònglái 制作 zhìzuò 手套 shǒutào

  - Da cừu dùng để làm da cừu mềm mại, đặc biệt là để làm găng tay.

• 

  - 地主 dìzhǔ 的 de 变天 biàntiān 帐 zhàng

  - sổ đổi đời của địa chủ

• 

  - 肥 féi 畜养 xùyǎng 肥备 féibèi 宰 zǎi 的 de 幼畜 yòuchù （ 如 rú 羊羔 yánggāo 、 牛犊 niúdú ）

  - Gia súc ăn mỡ và chuẩn bị để giết mổ gia súc trẻ (như cừu non, bê con)

• 

  - 她 tā 一 yī 出生 chūshēng 就 jiù 受到 shòudào 天主教 tiānzhǔjiào 的 de 熏陶 xūntáo

  - Cô ấy được truyền cảm hứng từ Công giáo từ khi còn bé.

• 

  - 我出 wǒchū 的 de 汗 hàn 比 bǐ 天主教徒 tiānzhǔjiàotú 在 zài 审判 shěnpàn 日出 rìchū 的 de 都 dōu 多 duō 了 le

  - Tôi đổ mồ hôi như một người công giáo trong ngày phán xét.

• 

  - 他 tā 是 shì 今天 jīntiān 的 de 东道主 dōngdàozhǔ

  - Hôm nay anh ấy là chủ nhà.

• 

  - 迷信 míxìn 的 de 人 rén 总以为 zǒngyǐwéi 人 rén 的 de 命运 mìngyùn 是 shì 由 yóu 上天 shàngtiān 主宰 zhǔzǎi 的 de

  - người mê tín cho rằng vận mệnh con người do trời chi phối.

• - 你 nǐ 怎么 zěnme 想 xiǎng 出 chū 这么 zhème 好 hǎo 的 de 主意 zhǔyi ， 真是 zhēnshi 天才 tiāncái ！

  - Bạn làm sao nghĩ ra ý tưởng tuyệt vời như vậy, thật là thiên tài!

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳