Ý Nghĩa của "墨水台" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 墨水台

• 

  - 他 tā 的 de 水墨 shuǐmò 山水 shānshuǐ 已达 yǐdá 化境 huàjìng

  - tranh thuỷ mạc của anh ấy đạt đến trình độ tuyệt vời.

• 

  - 他 tā 肚子 dǔzi 里 lǐ 还 hái 有点儿 yǒudiǎner 墨水 mòshuǐ

  - anh ấy được học hành đôi chút.

• 

  - 桌上 zhuōshàng 有 yǒu 一滴 yīdī 墨水 mòshuǐ

  - Trên bàn có một giọt mực.

• 

  - 这个 zhègè 墨水 mòshuǐ 洗得 xǐdé 掉 diào 吗 ma ？

  - Vết mực này có rửa sạch được không?

• 

  - 正是 zhèngshì 抗旱 kànghàn 紧张 jǐnzhāng 的 de 当口儿 dāngkǒuer ， 他们 tāmen 送来 sònglái 了 le 一台 yītái 抽水机 chōushuǐjī

  - đang lúc khẩn cấp chống hạn, họ lại đưa đến một cái máy bơm nước.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 一台 yītái 新 xīn 的 de 脱水机 tuōshuǐjī

  - Chúng tôi cần một máy vắt nước mới.

• 

  - 就是 jiùshì 那台 nàtái 喷墨 pēnmò 印表机 yìnbiǎojī 我 wǒ 不想 bùxiǎng 一直 yìzhí 找 zhǎo 他 tā 的 de 麻烦 máfán

  - Máy in phản lực bong bóng tôi không thích tiếp tục đeo bám anh ấy

• 

  - 墙上 qiángshàng 挂 guà 着 zhe 一幅 yīfú 水墨画 shuǐmòhuà

  - Trên tường treo một bức tranh thuỷ mặc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳