块糖 kuài táng

Từ hán việt: 【khối đường】

Đọc nhanh: 块糖 (khối đường). Ý nghĩa là: đường bánh. Ví dụ : - 从罐子里拈出一块糖。 nhón một cái kẹo trong hộp ra.

Ý Nghĩa của "块糖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

块糖 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đường bánh

Ví dụ:

- 从 cóng 罐子 guànzi 里 lǐ 拈出 niānchū 一块 yīkuài 糖 táng

- nhón một cái kẹo trong hộp ra.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 块糖

- 从 cóng 罐子 guànzi 里 lǐ 拈出 niānchū 一块 yīkuài 糖 táng

- nhón một cái kẹo trong hộp ra.
- 不要 búyào 加 jiā 白糖 báitáng 要加 yàojiā 原糖 yuántáng

- Không thêm đường trắng, mà là đường thô.
- 他 tā 嘴里 zuǐlǐ 衔 xián 着 zhe 块 kuài 糖 táng

- Anh ấy ngậm một viên kẹo trong miệng.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃糖 chītáng 块儿 kuàiér

- Tôi thích ăn kẹo viên.
- 一块 yīkuài 衣裳 yīshang 料子 liàozi

- một tấm vải áo.
- 麦芽糖 màiyátáng 粘 zhān 在 zài 一块儿 yīkuàier 了 le

- Lúa mì mọc mới tốt làm sao!
- 爱是 àishì 一块 yīkuài 蜜糖 mìtáng ，即使 jíshǐ 你 nǐ 心头 xīntóu 苦涩 kǔsè ，也 yě 能 néng 甜 tián 到 dào 心窝 xīnwō 里 lǐ 去 qù

- Tình yêu là một miếng mật ong, ngay cả khi bạn đau khổ, vẫn có thể ngọt ngào trong tim.
- 爱心 àixīn 是 shì 一块 yīkuài 衔 xián 含 hán 在 zài 嘴里 zuǐlǐ 的 de 奶糖 nǎitáng ，使久 shǐjiǔ 饮 yǐn 黄连 huánglián 的 de 人 rén 尝到 chángdào 生活 shēnghuó 的 de 甘甜 gāntián

- Tình yêu là miếng kẹo sữa, để người lâu ngày uống coptis mới cảm nhận được vị ngọt của cuộc đời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳