在册 zàicè

Từ hán việt: 【tại sách】

Đọc nhanh: 在册 (tại sách). Ý nghĩa là: trong danh sách. Ví dụ : - 登记在册 trong danh sách đăng ký. - 在册职工 trong danh sách công nhân viên chức.

Ý Nghĩa của "在册" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

在册 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trong danh sách

(登记) 在名册内

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 在册

- 在册 zàicè 职工 zhígōng

- trong danh sách công nhân viên chức.
- 登记在册 dēngjìzàicè

- trong danh sách đăng ký
- 我们 wǒmen 在 zài 纪念册 jìniàncè 上 shàng 签 qiān 了 le 名 míng

- Chúng tôi đã ký tên vào cuốn sổ kỷ niệm.
- 他 tā 是 shì 一个 yígè 注册 zhùcè 在 zài 内华达州 nèihuádázhōu 的 de 保释 bǎoshì 犯 fàn 缉拿 jīná 代理 dàilǐ

- Anh ta là một nhân viên thực thi tại ngoại được cấp phép ở Nevada.
- 一个 yígè 壶 hú 放在 fàngzài 桌子 zhuōzi 上 shàng

- Một cái ấm đặt trên bàn.
- 他们 tāmen 在 zài 翻看 fānkàn 相册 xiàngcè

- Họ đang lật xem album ảnh.
- 他 tā 把 bǎ 卡片 kǎpiàn 套 tào 在 zài 册子 cèzi 里 lǐ

- Anh ấy lồng thẻ vào cuốn sổ.
- 我们 wǒmen 必须 bìxū 在 zài 月底 yuèdǐ 前 qián 完成 wánchéng 注册 zhùcè

- Chúng tôi phải hoàn thành đăng ký trước cuối tháng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳