圣婴 shèng yīng

Từ hán việt: 【thánh anh】

Đọc nhanh: 圣婴 (thánh anh). Ý nghĩa là: El Niño (khí tượng học), Holy Infant (xem câu chuyện Chúa giáng sinh trong Kinh thánh).

Ý Nghĩa của "圣婴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

圣婴 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. El Niño (khí tượng học)

El Niño (meteorology)

✪ 2. Holy Infant (xem câu chuyện Chúa giáng sinh trong Kinh thánh)

Holy Infant (cf biblical nativity story)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 圣婴

- 他 tā 的话 dehuà 你 nǐ 就 jiù 当成 dàngchéng 圣旨 shèngzhǐ 啦 la

- lời của anh ấy anh xem như thánh chỉ của vua chắc?
- 神父 shénfù 把 bǎ 圣水 shèngshuǐ 洒 sǎ 在 zài 婴儿 yīngér 的 de 额头 étóu 上 shàng

- Cha xị rưới nước thánh lên trán của em bé.
- 你 nǐ 可以 kěyǐ 骑着 qízhe 滑板车 huábǎnchē 在 zài 空空 kōngkōng 的 de 圣诞树 shèngdànshù 下 xià

- Bạn có thể đi quanh cây thông Noel trống rỗng đó
- 他 tā 每天 měitiān 读 dú 圣经 shèngjīng

- Anh ấy đọc Kinh Thánh mỗi ngày.
- 他 tā 要么 yàome 是 shì 圣人 shèngrén 要么 yàome 是 shì 受虐狂 shòunüèkuáng

- Anh ta là một vị thánh hoặc một kẻ tự bạo.
- 魔幻 móhuàn 圣诞 shèngdàn 之旅 zhīlǚ 大家 dàjiā 都 dōu 懂 dǒng 吧 ba

- Tất cả các bạn đều biết hành trình Giáng sinh kỳ diệu hoạt động như thế nào.
- 他 tā 可不是 kěbúshì 你 nǐ 的 de 圣父 shèngfù

- Ông ấy không phải là cha thánh của cha bạn.
- 但 dàn 实际上 shíjìshàng 万圣节 wànshèngjié 是 shì 个 gè 大 dà 熔炉 rónglú

- Nó thực sự là một nồi nấu chảy
Xem thêm 3 ví dụ ⊳