Ý Nghĩa của "回充" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 回充

• 

  - 乡井 xiāngjǐng 充满 chōngmǎn 儿时 érshí 回忆 huíyì

  - Quê hương đầy ắp kỷ niệm thời thơ ấu.

• 

  - 一年 yīnián 没 méi 回家 huíjiā ， 想不到 xiǎngbúdào 家乡 jiāxiāng 变化 biànhuà 这么 zhème 大 dà

  - một năm không về, không ngờ quê hương đổi thay nhiều như vậy

• 

  - 爸爸 bàba 的 de 回答 huídá 充满 chōngmǎn 睿智 ruìzhì

  - Câu trả lời của bố đầy sự khôn ngoan.

• 

  - 这是 zhèshì 一本 yīběn 冒充 màochōng 成 chéng 虚构 xūgòu 小说 xiǎoshuō 的 de 回忆录 huíyìlù

  - Đó là một cuốn hồi ký giả dạng tiểu thuyết

• 

  - 这条 zhètiáo 弄 nòng 充满 chōngmǎn 了 le 回忆 huíyì

  - Con hẻm này đầy ắp kỷ niệm.

• 

  - 他 tā 不会 búhuì 买 mǎi 东西 dōngxī 买 mǎi 回 huí 的 de 东西 dōngxī 好多 hǎoduō 是 shì 滥竽充数 lànyúchōngshù 的 de

  - Anh ấy không biết mua đồ, những thứ mà anh ấy mua về đều thật giả lẫn lộn.

• 

  - 这 zhè 段 duàn 回忆 huíyì 充满 chōngmǎn 了 le 伤痛 shāngtòng

  - Kỷ niệm này đầy đau đớn.

• 

  - 那本 nàběn 旧 jiù 日记 rìjì 充满 chōngmǎn 了 le 回忆 huíyì

  - Cuốn nhật ký cũ đó chứa đựng nhiều kỷ niệm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳