四说书约 sì shuōshū yuē

Từ hán việt: 【tứ thư thuyết ước】

Đọc nhanh: 四说书约 (tứ thư thuyết ước). Ý nghĩa là: Tên một cuốn sách của Chu Văn An, danh nho đời Trần..

Ý Nghĩa của "四说书约" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

四说书约 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tên một cuốn sách của Chu Văn An, danh nho đời Trần.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 四说书约

- 发凡起例 fāfánqǐlì ( 说明 shuōmíng 全书 quánshū 要旨 yàozhǐ ，拟定 nǐdìng 编撰 biānzhuàn 体例 tǐlì )

- trình bày tóm tắt
- 书桌 shūzhuō 长 zhǎng 四尺 sìchǐ ，宽 kuān 三尺 sānchǐ ，高 gāo 二尺 èrchǐ 五 wǔ

- bàn làm việc dài 4 thước, rộng 3 thước, cao 2.5 thước.
- 天津 tiānjīn 距离 jùlí 北京 běijīng 约 yuē 有 yǒu 二百四十里 èrbǎisìshílǐ

- Thiên Tân cách Bắc Kinh khoảng hai trăm bốn mươi dặm.
- 书架 shūjià 高约 gāoyuē 七 qī 呎 chǐ

- Kệ sách cao khoảng bảy thước Anh.
- 听说 tīngshuō 这 zhè 幅 fú 壁画 bìhuà 整整 zhěngzhěng 画 huà 了 le 四年 sìnián

- nghe nói bức tranh này phải mất bốn năm để vẽ
- 书店 shūdiàn 里 lǐ 不止 bùzhǐ 有 yǒu 小说 xiǎoshuō

- Tiệm sách không chỉ có tiểu thuyết.
- 他 tā 来信 láixìn 说读 shuōdú 了 le 不少 bùshǎo 新书 xīnshū ，很 hěn 有 yǒu 心得 xīndé 云云 yúnyún

- Anh ấy viết thơ nói dạo này đọc nhiều sách mới, có nhiều điều tâm đắc...
- 到 dào 纽约 niǔyuē 上 shàng 大学 dàxué 对 duì 她 tā 来说 láishuō 应该 yīnggāi 是 shì 个 gè 文化 wénhuà 冲击 chōngjī

- Tôi chắc rằng việc đến đây là một cú sốc văn hóa đối với cô ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳