喜寿 xǐshòu

Từ hán việt: 【hỉ thọ】

Đọc nhanh: 喜寿 (hỉ thọ). Ý nghĩa là: Sinh nhật lần thứ 77 (kính ngữ, cổ xưa hoặc thuật ngữ tiếng Nhật).

Ý Nghĩa của "喜寿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

喜寿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Sinh nhật lần thứ 77 (kính ngữ, cổ xưa hoặc thuật ngữ tiếng Nhật)

77th birthday (honorific, archaic or Japanese term)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喜寿

- 享乐主义 xiǎnglèzhǔyì 者 zhě 喜爱 xǐài 豪华 háohuá 奢侈 shēchǐ 生活 shēnghuó 的 de 人 rén ；享乐主义 xiǎnglèzhǔyì 者 zhě

- Người theo chủ nghĩa sự thích thú là những người yêu thích cuộc sống xa hoa và xa xỉ.
- 她 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 寿司 shòusī

- Cô ấy không thích sushi.
- 乾隆 qiánlóng 是 shì 中国 zhōngguó 帝王 dìwáng 中 zhōng 长寿 chángshòu 者 zhě 之一 zhīyī

- Càn Long là một trong những vị hoàng đế Trung Hoa sống thọ nhất.
- 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 哪 nǎ 种 zhǒng 寿司 shòusī ？

- Bạn thích loại sushi nào?
- 交加 jiāojiā 惊喜 jīngxǐ

- buồn vui lẫn lộn.
- 为什么 wèishíme 有 yǒu 的 de 房东 fángdōng 喜欢 xǐhuan 把 bǎ 房间 fángjiān 租给 zūgěi 男 nán 租户 zūhù ？

- Tại sao một số chủ nhà thích cho nam thuê phòng?
- 乡下 xiāngxia 的 de 姑娘 gūniang 喜欢 xǐhuan 种花 zhònghuā

- Các cô gái ở quê thích trồng hoa.
- 鼹鼠 yǎnshǔ 喜欢 xǐhuan 在 zài 土里 tǔlǐ 挖洞 wādòng

- Chuột chũi thích đào hang.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳