善忘 shàn wàng

Từ hán việt: 【thiện vong】

Đọc nhanh: 善忘 (thiện vong). Ý nghĩa là: chứng hay quên, đãng trí, chóng quên.

Ý Nghĩa của "善忘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

善忘 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. chứng hay quên

amnesia

✪ 2. đãng trí

forgetful

✪ 3. chóng quên

容易忘事

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 善忘

- 不要 búyào 这么 zhème 多愁善感 duōchóushàngǎn

- Đừng đa sầu đa cảm như vậy.
- 为了 wèile 把 bǎ 烦恼 fánnǎo 忘却 wàngquè ，他 tā 让 ràng 自己 zìjǐ 忙于 mángyú 花园 huāyuán 的 de 工作 gōngzuò

- Để quên đi những phiền muộn, anh ta làm cho mình bận rộn với công việc trong vườn hoa.
- 临行 línxíng 慌促 huāngcù ，把 bǎ 东西 dōngxī 忘 wàng 在 zài 家里 jiālǐ 了 le

- vội đi, để quên đồ ở nhà.
- 黑粉 hēifěn ，你 nǐ 忘 wàng 了 le ，天空 tiānkōng 越 yuè 黑 hēi ，星星 xīngxing 越亮 yuèliàng ！

- Anti fan, các người đã quên mất là, bầu trời càng tối, thì những vì sao càng tỏa sáng!
- 不要 búyào 忘记 wàngjì 带 dài 钥匙 yàoshi

- Đừng quên mang theo chìa khóa.
- 不能 bùnéng 忘记 wàngjì 祖宗 zǔzōng 功绩 gōngjì

- Không thể quên công lao của tổ tiên.
- 我 wǒ 总是 zǒngshì 善忘 shànwàng 常 cháng 误事 wùshì

- Tôi luôn dễ quên nên thường mắc sai lầm.
- 我 wǒ 年纪 niánjì 大 dà 了 le 所以 suǒyǐ 善忘 shànwàng

- Tôi lớn tuổi rồi nên dễ quên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳