Ý Nghĩa của "同侪谘商" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 同侪谘商

• 

  - 这 zhè 事由 shìyóu 商业局 shāngyèjú 会同 huìtóng 有关 yǒuguān 部门 bùmén 办理 bànlǐ

  - việc này do Cục Thương Nghiệp cùng với các ngành có liên quan giải quyết.

• 

  - 双方 shuāngfāng 经 jīng 协商 xiéshāng 有 yǒu 了 le 共同语言 gòngtóngyǔyán

  - Hai bên đã có tiếng nói chung sau khi thương lượng.

• 

  - 商品 shāngpǐn 被 bèi 分为 fēnwéi 不同 bùtóng 的 de 品级 pǐnjí

  - Hàng hóa được phân thành các phẩm cấp khác nhau.

• 

  - 她 tā 陪同 péitóng 父母 fùmǔ 去 qù 商场 shāngchǎng 购物 gòuwù

  - Cô ấy đi cùng cha mẹ đến trung tâm mua sắm.

• 

  - 他轶越 tāyìyuè 同侪 tóngchái

  - Anh ấy vượt trội hơn đồng lứa.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 同侪 tóngchái 压力 yālì 的 de 关系 guānxì 而 ér 抽烟 chōuyān

  - Anh ấy hút thuốc vì áp lực từ bạn bè đồng trang lứa.

• 

  - 今派 jīnpài 我 wǒ 处 chù 王为国 wángwèiguó 同志 tóngzhì 到 dào 你 nǐ 处 chù 洽商 qiàshāng 购书 gòushū 事宜 shìyí

  - nay cử đồng chí Vương Vi Quốc đến chỗ đồng chí bàn bạc thủ tục mua sách.

• 

  - 商店 shāngdiàn 里 lǐ 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 水果 shuǐguǒ 品种 pǐnzhǒng

  - Trong cửa hàng có các loại trái cây khác nhau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳