Ý Nghĩa của "叮叮糖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

叮叮糖 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kẹo kéo

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 叮叮糖

- 医生 yīshēng 叮嘱 dīngzhǔ 按时 ànshí 吃药 chīyào

- Bác sĩ căn dặn uống thuốc đúng giờ.
- 他 tā 被 bèi 蚊子 wénzi 叮 dīng 了 le

- Anh ấy bị muỗi đốt rồi.
- 小心 xiǎoxīn 被 bèi 蚊 wén 叮咬 dīngyǎo

- Cẩn thận bị muỗi cắn.
- 我 wǒ 一到 yídào 晚上 wǎnshang 身上 shēnshàng 就 jiù 痒 yǎng 就 jiù 像 xiàng 蚊子 wénzi 叮 dīng 了 le 一样 yīyàng 起 qǐ 一个 yígè 一个 yígè 包包 bāobāo

- Tôi cứ hễ buổi tối tới là lại ngứa, nổi mẩn từng cái từng cái lên giống như vết muỗi đốt vậy
- 他 tā 不停 bùtíng 叮问 dīngwèn 原因 yuányīn

- Anh ấy không ngừng truy hỏi lý do.
- 他 tā 老 lǎo 是 shì 叮问 dīngwèn 怎么 zěnme 了 le

- Anh ấy luôn gạn hỏi có chuyện gì vậy.
- 妈妈 māma 叮嘱 dīngzhǔ 我 wǒ 早点 zǎodiǎn 回家 huíjiā

- Mẹ dặn dò tôi về nhà sớm.
- 妈妈 māma 一直 yìzhí 叮嘱 dīngzhǔ 我要 wǒyào 注意安全 zhùyìānquán

- Mẹ tôi luôn dặn tôi phải chú ý đến sự an toàn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳