Ý Nghĩa của "句当" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

句当 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Sắp xếp giải quyết công việc.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 句当

- 一马当先 yīmǎdāngxiān ，万马奔腾 wànmǎbēnténg

- một ngựa dẫn đầu, muôn ngựa lao theo.
- 一马当先 yīmǎdāngxiān ，万马奔腾 wànmǎbēnténg

- một con ngựa dẫn đầu, vạn con ngựa lao theo.
- 他 tā 当场 dāngchǎng 驳 bó 了 le 我 wǒ 几句 jǐjù

- Anh ấy đã phản bác tôi ngay tại chỗ.
- 一切 yīqiè 准备 zhǔnbèi 停当 tíngdàng

- mọi thứ đều chuẩn bị xong xuôi
- 此句 cǐjù 仄声 zèshēng 很 hěn 恰当 qiàdàng

- Câu này dùng thanh trắc rất thích hợp.
- 这句 zhèjù 话 huà 中 zhōng 有 yǒu 一个 yígè 词用 cíyòng 得 dé 不 bù 妥当 tuǒdàng

- trong câu này có một chữ dùng không ổn.
- 本想 běnxiǎng 当面 dāngmiàn 说 shuō 他 tā 两句 liǎngjù ，又 yòu 怕 pà 他 tā 脸上 liǎnshàng 磨不开 móbùkāi

- vốn muốn nói với cậu ấy vài câu, nhưng lại sợ cậu ấy mất mặt.
- 本想 běnxiǎng 当面 dāngmiàn 说 shuō 他 tā 两句 liǎngjù ，又 yòu 怕 pà 他 tā 脸上 liǎnshàng 抹不开 mòbùkāi

- vốn muốn nói với anh ấy vài câu, nhưng lại sợ anh ấy mất mặt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳