Ý Nghĩa của "参加" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

参加 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 这次 zhècì 活动 huódòng 的 de 参加 cānjiā 很 hěn 踊跃 yǒngyuè

  - Sự tham gia vào sự kiện này rất nhiệt tình.

• 

  - 对于 duìyú 参加 cānjiā 的 de 要求 yāoqiú 很 hěn 高 gāo

  - Yêu cầu về sự tham dự rất cao.

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 参加

• 

  - 我 wǒ 参加 cānjiā 了 le 这次 zhècì 比赛 bǐsài

  - Tôi đã tham gia cuộc thi này.

• 

  - 他 tā 参加 cānjiā 朋友 péngyou 的 de 婚礼 hūnlǐ

  - Cô ấy tham dự hôn lễ của bạn cô ấy.

• 

  - 他 tā 高兴 gāoxīng 地 dì 参加 cānjiā 这次 zhècì 聚会 jùhuì

  - Anh ấy rất vui khi được tham dự bữa tiệc.

• 

  - 她 tā 期待 qīdài 地 dì 参加 cānjiā 新书 xīnshū 发布会 fābùhuì

  - Cô đến háo hức dự buổi ra mắt sách.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 参加 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 参加

• 

  - 中国 zhōngguó 运动员 yùndòngyuán 组团 zǔtuán 参加 cānjiā 奥运会 àoyùnhuì

  - vận động viên Trung Quốc tổ chức thành đoàn tham gia Thế vận hội.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 会议 huìyì 不必 bùbì 参加 cānjiā

  - Cuộc họp hôm nay không cần tham gia.

• 

  - 世界闻名 shìjièwénmíng 的 de 冲浪 chōnglàng 地 dì 参加 cānjiā 珊瑚 shānhú 王子 wángzǐ 冲浪 chōnglàng 锦标赛 jǐnbiāosài

  - Giải vô địch lướt sóng tại đây tại Pipeline nổi tiếng thế giới.

• 

  - 个别 gèbié 同学 tóngxué 没 méi 参加 cānjiā 班会 bānhuì

  - Học sinh cá biệt không tham gia họp lớp.

• 

  - 下周 xiàzhōu 他 tā 要 yào 去 qù 参加考试 cānjiākǎoshì

  - Tuần tới anh ấy sẽ đi dự thi.

• 

  - 今天 jīntiān 参加 cānjiā 的 de 人 rén 有 yǒu 好多 hǎoduō ？

  - Hôm nay có bao nhiêu người tham gia?

• 

  - 他 tā 专程 zhuānchéng 为 wèi 参加 cānjiā 会议 huìyì 飞 fēi 到 dào 上海 shànghǎi

  - Anh ấy đặc biệt bay đến Thượng Hải để tham dự hội nghị.

• 

  - 今年 jīnnián 八月 bāyuè ， 我 wǒ 参加 cānjiā 了 le 在 zài 山东省 shāndōngshěng 烟台市 yāntáishì 举行 jǔxíng 的 de 英语 yīngyǔ 夏令营 xiàlìngyíng 活动 huódòng

  - Vào tháng 8 năm nay, tôi tham gia trại hè tiếng Anh tổ chức tại thành phố Yên Đài, tỉnh Sơn Đông.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳