前日 qiánrì

Từ hán việt: 【tiền nhật】

Đọc nhanh: 前日 (tiền nhật). Ý nghĩa là: hôm kia; hôm trước, bữa trước; bữa nọ.

Ý Nghĩa của "前日" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

前日 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hôm kia; hôm trước

前天

✪ 2. bữa trước; bữa nọ

昨天的前一天

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 前日

- 国庆节 guóqìngjié 前夕 qiánxī ，天安门广场 tiānānménguǎngchǎng 披上 pīshàng 了 le 节日 jiérì 的 de 盛装 chéngzhuāng

- đêm trước lễ quốc khánh, quảng trường Thiên An Môn được trang trí rực rỡ.
- 日前 rìqián 惠临 huìlín ，失迎 shīyíng 为歉 wèiqiàn

- hôm trước được hân hạnh đến thăm, không kịp ra đón, lấy làm áy náy.
- 他 tā 日前 rìqián 参加 cānjiā 了 le 会议 huìyì

- Hôm trước anh ấy đã tham gia cuộc họp.
- 趁 chèn 熄灯 xīdēng 前 qián 赶忙 gǎnmáng 把 bǎ 日记 rìjì 写 xiě 完 wán

- tranh thủ trước khi tắt đèn gấp rút viết cho xong nhật ký.
- 老师 lǎoshī 提前 tíqián 通知 tōngzhī 我们 wǒmen 考试 kǎoshì 日期 rìqī

- Thầy giáo thông báo trước cho chúng tôi ngày thi.
- 他们 tāmen 支持 zhīchí 日本 rìběn 接管 jiēguǎn 德国 déguó 以前 yǐqián 在 zài 山东省 shāndōngshěng 的 de 所有 suǒyǒu 权益 quányì

- Họ ủng hộ Nhật Bản tiếp quản tất cả quyền lợi trước đây của Đức tại tỉnh Shandong.
- 日前 rìqián 我 wǒ 收到 shōudào 了 le 一封信 yīfēngxìn

- Mấy ngày trước tôi nhận được một lá thư.
- 他们 tāmen 日前 rìqián 去 qù 旅游 lǚyóu 了 le

- Họ vừa đi du lịch mấy hôm trước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳