Ý Nghĩa của "凉山省" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 凉山省

• 

  - 山顶 shāndǐng 特别 tèbié 荒凉 huāngliáng

  - Đỉnh núi rất hoang vu.

• 

  - 并 bìng 属于 shǔyú 中国 zhōngguó 山西省 shānxīshěng 吗 ma ？

  - Thái Nguyên thuộc tỉnh Sơn Tây Trung Quốc phải không?

• 

  - 山区 shānqū 一带 yīdài 气候 qìhòu 凉爽 liángshuǎng

  - Khu vực vùng núi có khí hậu mát mẻ.

• 

  - 我 wǒ 听说 tīngshuō 凭祥 píngxiáng 离 lí 越南 yuènán 的 de 凉山 liángshān 省 shěng 很 hěn 近 jìn

  - Tôi nghe nói Bằng Tường rất gần với tỉnh Lương Sơn của Việt Nam.

• 

  - 大会 dàhuì 发言 fāyán 要 yào 开门见山 kāiménjiànshān ， 套话 tàohuà 、 空话 kōnghuà 都 dōu 应 yīng 省去 shěngqù

  - phát biểu trên hội nghị nên nói thẳng vào vấn đề, bớt đi những lời sáo ngữ, vô nghĩa.

• 

  - 他们 tāmen 支持 zhīchí 日本 rìběn 接管 jiēguǎn 德国 déguó 以前 yǐqián 在 zài 山东省 shāndōngshěng 的 de 所有 suǒyǒu 权益 quányì

  - Họ ủng hộ Nhật Bản tiếp quản tất cả quyền lợi trước đây của Đức tại tỉnh Shandong.

• 

  - 这个 zhègè 地方 dìfāng 很 hěn 热 rè ， 相反 xiāngfǎn ， 山里 shānlǐ 却 què 很 hěn 凉快 liángkuài

  - Nơi này rất nóng, ngược lại ở trên núi lại rất mát mẻ.

• 

  - 今年 jīnnián 八月 bāyuè ， 我 wǒ 参加 cānjiā 了 le 在 zài 山东省 shāndōngshěng 烟台市 yāntáishì 举行 jǔxíng 的 de 英语 yīngyǔ 夏令营 xiàlìngyíng 活动 huódòng

  - Vào tháng 8 năm nay, tôi tham gia trại hè tiếng Anh tổ chức tại thành phố Yên Đài, tỉnh Sơn Đông.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳