冻害 dònghài

Từ hán việt: 【đống hại】

Đọc nhanh: 冻害 (đống hại). Ý nghĩa là: bị hư hại; đông hại (vì khí trời đột nhiên trở lạnh cho nên cây trồng bị hư hại).

Ý Nghĩa của "冻害" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

冻害 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bị hư hại; đông hại (vì khí trời đột nhiên trở lạnh cho nên cây trồng bị hư hại)

农业上指由于气温下降使植物体的组织受到破坏

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冻害

- 两手 liǎngshǒu 冻得 dòngdé 冰凉 bīngliáng

- hai tay lạnh cóng
- 中国 zhōngguó 人民 rénmín 身受 shēnshòu 过 guò 殖民主义 zhímínzhǔyì 的 de 祸害 huòhài

- nhân dân Trung Quốc bản thân đã phải chịu đựng sự tàn bạo của chủ nghĩa thực dân.
- 不管是谁 bùguǎnshìshuí 杀害 shāhài 伊恩 yīēn · 亚当斯 yàdāngsī

- Ai đã giết Ian Adams
- 两个 liǎnggè 人 rén 你 nǐ 一句 yījù ，我 wǒ 一句 yījù ，针尖 zhēnjiān 儿 ér 对 duì 麦芒 màimáng 儿 ér ，越吵越 yuèchǎoyuè 厉害 lìhai

- người này một câu người kia một câu, hai người tranh cãi càng lúc càng hăng.
- 黄色录像 huángsèlùxiàng 毒害 dúhài 人们 rénmen 的 de 心灵 xīnlíng

- phim ảnh đồi truỵ đầu độc tư tưởng con người.
- 为害 wéihài 之 zhī 甚 shén ，一 yī 至于 zhìyú 此 cǐ

- tác hại vô cùng!
- 与其 yǔqí 害怕 hàipà ，不如 bùrú 勇敢 yǒnggǎn 面对 miànduì

- Thay vì sợ hãi, hãy dũng cảm đối mặt.
- 为 wèi 他 tā 的 de 出生 chūshēng 而 ér 一次 yīcì 又 yòu 一次 yīcì 的 de 杀害 shāhài 他 tā 的 de 母亲 mǔqīn

- Giết mẹ anh hết lần này đến lần khác vì đã sinh ra anh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳