Ý Nghĩa của "兹订" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 兹订

• 

  - 他 tā 用 yòng 剪刀 jiǎndāo 将 jiāng 订书 dìngshū 钉 dīng 从文件 cóngwénjiàn 上取 shàngqǔ 了 le 出来 chūlái

  - Anh ta dùng kéo để gỡ những chiếc ghim ra khỏi tài liệu.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 订 dìng 报纸 bàozhǐ

  - Anh ấy đặt mua báo mỗi ngày.

• 

  - 他 tā 负责 fùzé 校订 jiàodìng 文稿 wéngǎo 的 de 工作 gōngzuò

  - Anh ấy phụ trách công việc sửa bản thảo.

• 

  - 他俩 tāliǎ 订 dìng 了 le 好日子 hǎorìzi

  - anh chị ấy đã định ngày cưới.

• 

  - 企业 qǐyè 签订 qiāndìng 了 le 购销 gòuxiāo 合同 hétóng

  - Doanh nghiệp đã ký kết hợp đồng mua bán.

• 

  - 兹 zī 订于 dìngyú 9 月 yuè 1 日 rì 上午 shàngwǔ 9 时 shí 在 zài 本校 běnxiào 礼堂 lǐtáng 举行 jǔxíng 开学典礼 kāixuédiǎnlǐ

  - Lễ khai giảng dự kiến ​​được tổ chức tại lễ đường của trường chúng tôi lúc 9 giờ sáng ngày 1 tháng 9.

• 

  - 兹 zī 订于 dìngyú 9 月 yuè 1 日 rì 上午 shàngwǔ 9 时 shí 在 zài 本校 běnxiào 礼堂 lǐtáng 举行 jǔxíng 开学典礼 kāixuédiǎnlǐ

  - Dự định 9 giờ sáng ngày mồng 1 tháng 9 sẽ tổ chức lễ khai giảng ở trường.

• 

  - 兹 zī 寄 jì 上 shàng 经过 jīngguò 修订 xiūdìng 的 de 商品目录 shāngpǐnmùlù 和 hé 价目表 jiàmùbiǎo 。 有些 yǒuxiē 可能 kěnéng 对 duì 贵方 guìfāng 合适 héshì

  - Gửi kèm danh mục sản phẩm và bảng giá đã được chỉnh sửa. Một số mục có thể phù hợp với quý công ty.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳