Ý Nghĩa của "公诉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

公诉 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. công tố; công tụng

刑事诉讼的一种方式，由检察机关代表国家对认为确有犯罪行为，应负刑事责任的人向法院提起的诉讼 (区别于'自诉')

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 公诉

- 他 tā 决定 juédìng 起诉 qǐsù 公司 gōngsī

- Anh ấy quyết định kiện công ty.
- 一 yī 想到 xiǎngdào 关 guān 在 zài 办公室 bàngōngshì 里 lǐ 工作 gōngzuò ，他 tā 就 jiù 觉得 juéde 受不了 shòubùliǎo

- Anh không thể chịu nổi khi nghĩ đến việc phải làm việc ở văn phòng.
- 公司 gōngsī 因 yīn 侵权行为 qīnquánxíngwéi 被 bèi 起诉 qǐsù

- Công ty bị kiện vì hành vi xâm phạm.
- 七路 qīlù 公共汽车 gōnggòngqìchē

- Xe buýt tuyến số bảy.
- 上个月 shànggeyuè 公司 gōngsī 亏 kuī 一万元 yīwànyuán 钱 qián

- Tháng trước công ty bị tổn thất hết 1 vạn.
- 一 yī 公斤 gōngjīn 等于 děngyú 一 yī 千克 qiānkè

- Một kilogram tương đương với một nghìn gam.
- 公司 gōngsī 对 duì 投诉 tóusù 做出 zuòchū 了 le 回应 huíyìng

- Công ty đã phản hồi về khiếu nại.
- 投诉信 tóusùxìn 已经 yǐjīng 被 bèi 提交 tíjiāo 给 gěi 公司 gōngsī

- Thư khiếu nại đã được gửi đến công ty.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳