Ý Nghĩa của "公安派出所" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 公安派出所

• 

  - 请 qǐng 在 zài 公共场所 gōnggòngchǎngsuǒ 保持 bǎochí 安静 ānjìng

  - Vui lòng giữ trật tự nơi công cộng.

• 

  - 向 xiàng 所属 suǒshǔ 派出所 pàichūsuǒ 填报 tiánbào 户口 hùkǒu

  - khai báo hộ khẩu với đồn công an sở tại.

• 

  - 出卖 chūmài 民族利益 mínzúlìyì 的 de 反动派 fǎndòngpài 永远 yǒngyuǎn 被 bèi 人民 rénmín 所 suǒ 唾弃 tuòqì

  - bọn phản động bán rẻ lợi ích của dân tộc, suốt đời bị nhân dân khinh bỉ.

• 

  - 公司 gōngsī 派遣 pàiqiǎn 员工 yuángōng 出差 chūchāi

  - Công ty điều động nhân viên đi công tác.

• 

  - 派出所 pàichūsuǒ 离 lí 这里 zhèlǐ 不远 bùyuǎn

  - Đồn cảnh sát không xa đây.

• 

  - 师傅 shīfu ， 我们 wǒmen 去 qù 派出所 pàichūsuǒ

  - Bác tài, chúng cháu đi công an phường.

• 

  - 正如 zhèngrú 他 tā 所 suǒ 指出 zhǐchū 的 de 那样 nàyàng ， 一切 yīqiè 反动派 fǎndòngpài 都 dōu 是 shì 纸老虎 zhǐlǎohǔ

  - Như ông ta đã chỉ ra, tất cả các phe phản động đều chỉ là con hổ giấy.

• 

  - 总统 zǒngtǒng 派出 pàichū 他 tā 的 de 高级 gāojí 助手 zhùshǒu 去 qù 组织 zǔzhī 安排 ānpái 对立 duìlì 派别 pàibié 之间 zhījiān 的 de 和平谈判 hépíngtánpàn

  - Tổng thống đã chỉ định trợ lý cấp cao của ông đi tổ chức và sắp xếp cuộc đàm phán hòa bình giữa hai phe đối lập.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳