Ý Nghĩa của "偷空儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 偷空儿

• 

  - 他 tā 向 xiàng 空中 kōngzhōng 撒 sā 花瓣儿 huābànér

  - Anh ấy rắc cánh hoa vào không trung.

• 

  - 偷偷 tōutōu 儿地觑 érdìqù 了 le 他 tā 一眼 yīyǎn

  - nheo mắt nhìn trộm anh ta.

• 

  - 小燕儿 xiǎoyànér 在 zài 空中 kōngzhōng 飞过 fēiguò ， 一眨眼 yīzhǎyǎn 就 jiù 不见 bújiàn 了 le

  - con én nhỏ bay trong không trung, trong nháy mắt đã biến mất.

• 

  - 你 nǐ 桌子 zhuōzi 上 shàng 摆满 bǎimǎn 了 le 书 shū 一点儿 yīdiǎner 空儿 kòngér 都 dōu 没有 méiyǒu

  - Bàn làm việc của bạn chứa đầy sách, không còn chỗ trống nào cả.

• 

  - 我们 wǒmen 偷 tōu 空儿 kòngér 学 xué

  - Chúng tôi tranh thủ học.

• 

  - 今天 jīntiān 没 méi 空儿 kòngér 改日 gǎirì 再谈 zàitán 吧 ba

  - Hôm nay không có thời gian rảnh, hôm khác nói tiếp.

• 

  - 我 wǒ 偷 tōu 空儿 kòngér 睡 shuì 了 le 一 yī 小时 xiǎoshí 的 de 觉 jué

  - Tôi trộm thời gian rảnh ngủ một tiếng.

• 

  - 他 tā 下午 xiàwǔ 三点 sāndiǎn 以后 yǐhòu 才 cái 有 yǒu 空儿 kòngér

  - Sau 3 giờ chiều anh ấy mới rảnh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳