体育场 tǐyùchǎng

Từ hán việt: 【thể dục trường】

Đọc nhanh: 体育场 (thể dục trường). Ý nghĩa là: sân vận động. Ví dụ : - 高明是一个运动员，明天他会在北京体育场参加一场比赛 Cao Minh là một vận động viên, ngày mai anh ấy sẽ thi đấu ở sân vận động Bắc Kinh. - 观众接二连三地走向体育场。 khán giả lần lượt tiến vào sân vận động.. - 学生先在体育场门前集合，然后再入场。 học sinh tập trung trước sân vận động trước khi vào sân.

Ý Nghĩa của "体育场" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 2

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

体育场 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sân vận động

进行体育锻炼或比赛的场地有的设有固定看台

Ví dụ:

- 高明 gāomíng 是 shì 一个 yígè 运动员 yùndòngyuán ，明天 míngtiān 他会 tāhuì 在 zài 北京 běijīng 体育场 tǐyùchǎng 参加 cānjiā 一场 yīchǎng 比赛 bǐsài

- Cao Minh là một vận động viên, ngày mai anh ấy sẽ thi đấu ở sân vận động Bắc Kinh
- 观众 guānzhòng 接二连三 jiēèrliánsān 地 dì 走向 zǒuxiàng 体育场 tǐyùchǎng

- khán giả lần lượt tiến vào sân vận động.
- 学生 xuésheng 先 xiān 在 zài 体育场 tǐyùchǎng 门前 ménqián 集合 jíhé ，然后 ránhòu 再 zài 入场 rùchǎng

- học sinh tập trung trước sân vận động trước khi vào sân.
- 人们 rénmen 潮水般 cháoshuǐbān 拥进 yōngjìn 体育场 tǐyùchǎng

- người dân tràn vào sân vận động.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 体育场

✪ 1. Định ngữ + 体育场

Ví dụ:

- 新 xīn 体育场 tǐyùchǎng 是 shì 这个 zhègè 城市 chéngshì 的 de 骄傲 jiāoào

- cái sân vận động mới là niềm tự hào của thành phố.
- 北京 běijīng 有 yǒu 很多 hěnduō 大型 dàxíng 体育场 tǐyùchǎng

- có rất nhiều sân vận động lớn ở Bắc Kinh.

✪ 2. Động từ + 体育场

Ví dụ:

- 维护 wéihù 体育场 tǐyùchǎng 所 suǒ 需 xū 的 de 费用 fèiyòng 很 hěn 高 gāo

- việc duy trì sân vận động rất tốn kém.
- 明天 míngtiān 我们 wǒmen 想 xiǎng 使用 shǐyòng 你们 nǐmen 体育场 tǐyùchǎng 可以 kěyǐ 吗 ma ？

- ngày mai chúng tôi muốn sử dụng sân vận động của các bạn, có được không?

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 体育场

- 新 xīn 体育场 tǐyùchǎng 是 shì 这个 zhègè 城市 chéngshì 的 de 骄傲 jiāoào

- cái sân vận động mới là niềm tự hào của thành phố.
- 人们 rénmen 潮水般 cháoshuǐbān 拥进 yōngjìn 体育场 tǐyùchǎng

- người dân tràn vào sân vận động.
- 北京 běijīng 有 yǒu 很多 hěnduō 大型 dàxíng 体育场 tǐyùchǎng

- có rất nhiều sân vận động lớn ở Bắc Kinh.
- 许多 xǔduō 人 rén 涌入 yǒngrù 体育场 tǐyùchǎng

- Rất nhiều người đổ vào sân vận động.
- 高明 gāomíng 是 shì 一个 yígè 运动员 yùndòngyuán ，明天 míngtiān 他会 tāhuì 在 zài 北京 běijīng 体育场 tǐyùchǎng 参加 cānjiā 一场 yīchǎng 比赛 bǐsài

- Cao Minh là một vận động viên, ngày mai anh ấy sẽ thi đấu ở sân vận động Bắc Kinh
- 维护 wéihù 体育场 tǐyùchǎng 所 suǒ 需 xū 的 de 费用 fèiyòng 很 hěn 高 gāo

- việc duy trì sân vận động rất tốn kém.
- 观众 guānzhòng 接二连三 jiēèrliánsān 地 dì 走向 zǒuxiàng 体育场 tǐyùchǎng

- khán giả lần lượt tiến vào sân vận động.
- 明天 míngtiān 我们 wǒmen 想 xiǎng 使用 shǐyòng 你们 nǐmen 体育场 tǐyùchǎng 可以 kěyǐ 吗 ma ？

- ngày mai chúng tôi muốn sử dụng sân vận động của các bạn, có được không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

体›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
- Pinyin: Bèn , Tī , Tǐ
- Âm hán việt: Bổn , Thể
- Nét bút:ノ丨一丨ノ丶一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:ODM (人木一)
- Bảng mã:U+4F53
- Tần suất sử dụng:Rất cao
场›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Thổ 土 (+3 nét)
- Pinyin: Cháng , Chǎng
- Âm hán việt: Tràng , Trường
- Nét bút:一丨一フノノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:GNSH (土弓尸竹)
- Bảng mã:U+573A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
育›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Nhục 肉 (+4 nét)
- Pinyin: Yō , Yù
- Âm hán việt: Dục
- Nét bút:丶一フ丶丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YIB (卜戈月)
- Bảng mã:U+80B2
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

运动场 yùndòngchǎng
sân vận động; vận động trường