会诊 huìzhěn

Từ hán việt: 【hội chẩn】

Đọc nhanh: 会诊 (hội chẩn). Ý nghĩa là: hội chẩn (y học). Ví dụ : - 他的病明天由内科医生会诊。 bệnh của anh ấy ngày mai do các bác sĩ nội khoa hội chẩn.. - 医院安排了一次专家会诊。 Bệnh viện đã sắp xếp một buổi hội chẩn chuyên gia.. - 家属要求对患者进行会诊。 Gia đình yêu cầu tiến hành hội chẩn cho bệnh nhân.

Ý Nghĩa của "会诊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

会诊 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hội chẩn (y học)

几个医生共同诊断疑难病症

Ví dụ:

- 他 tā 的 de 病 bìng 明天 míngtiān 由 yóu 内科医生 nèikēyīshēng 会诊 huìzhěn

- bệnh của anh ấy ngày mai do các bác sĩ nội khoa hội chẩn.
- 医院 yīyuàn 安排 ānpái 了 le 一次 yīcì 专家 zhuānjiā 会诊 huìzhěn

- Bệnh viện đã sắp xếp một buổi hội chẩn chuyên gia.
- 家属 jiāshǔ 要求 yāoqiú 对 duì 患者 huànzhě 进行 jìnxíng 会诊 huìzhěn

- Gia đình yêu cầu tiến hành hội chẩn cho bệnh nhân.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 会诊

- 医院 yīyuàn 安排 ānpái 了 le 一次 yīcì 专家 zhuānjiā 会诊 huìzhěn

- Bệnh viện đã sắp xếp một buổi hội chẩn chuyên gia.
- 他 tā 的 de 病 bìng 明天 míngtiān 由 yóu 内科医生 nèikēyīshēng 会诊 huìzhěn

- bệnh của anh ấy ngày mai do các bác sĩ nội khoa hội chẩn.
- 一 yī 剂 jì 乙醚 yǐmí 几秒钟 jǐmiǎozhōng 后 hòu 就 jiù 会 huì 使 shǐ 你 nǐ 失去知觉 shīqùzhījué

- Sau vài giây, một liều Ete giúp bạn mất đi tri giác.
- 一会儿 yīhuìer 地上 dìshàng 就 jiù 积起 jīqǐ 了 le 三四寸 sānsìcùn 厚 hòu 的 de 雪 xuě

- chỉ một lát trên mặt đất tuyết đã phủ dày ba bốn tấc.
- 一个 yígè 接着 jiēzhe 一个 yígè 走出 zǒuchū 会场 huìchǎng

- Từng người từng người bước ra khỏi hội trường.
- 家属 jiāshǔ 要求 yāoqiú 对 duì 患者 huànzhě 进行 jìnxíng 会诊 huìzhěn

- Gia đình yêu cầu tiến hành hội chẩn cho bệnh nhân.
- 医生 yīshēng 们 men 进行 jìnxíng 会诊 huìzhěn ，决定 juédìng 是否 shìfǒu 需要 xūyào 动手术 dòngshǒushù

- Bác sĩ tham gia hội chẩn và quyết định liệu có cần phẫu thuật hay không.
- 一天 yìtiān 我会 wǒhuì 去 qù 那座 nàzuò 山 shān

- Một ngày nào đó tôi sẽ đến ngọn núi đó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

会›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
- Pinyin: Guì , Huì , Kuài
- Âm hán việt: Cối , Hội
- Nét bút:ノ丶一一フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OMMI (人一一戈)
- Bảng mã:U+4F1A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
诊›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+5 nét)
- Pinyin: Zhěn
- Âm hán việt: Chẩn
- Nét bút:丶フノ丶ノノノ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVOHH (戈女人竹竹)
- Bảng mã:U+8BCA
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

诊断 zhěnduàn
Chẩn Đoán