伎 jì

Từ hán việt: 【kĩ】

Đọc nhanh: 伎 (kĩ). Ý nghĩa là: kỹ năng; bản lĩnh, ca nhi; vũ nữ (thời xưa). Ví dụ : - 他的伎能很强。 Kỹ năng của anh ấy rất mạnh.. - 每个人都有自己独特的伎能。 Mỗi người đều có kỹ năng riêng độc đáo của mình.. - 他不断提升自己的伎能。 Anh ấy không ngừng nâng cao kỹ năng của mình.

Ý Nghĩa của "伎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

伎 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. kỹ năng; bản lĩnh

技能;本领

Ví dụ:

- 他 tā 的 de 伎 jì 能 néng 很 hěn 强 qiáng

- Kỹ năng của anh ấy rất mạnh.
- 每个 měigè 人 rén 都 dōu 有 yǒu 自己 zìjǐ 独特 dútè 的 de 伎 jì 能 néng

- Mỗi người đều có kỹ năng riêng độc đáo của mình.
- 他 tā 不断 bùduàn 提升 tíshēng 自己 zìjǐ 的 de 伎 jì 能 néng

- Anh ấy không ngừng nâng cao kỹ năng của mình.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. ca nhi; vũ nữ (thời xưa)

古代称以歌舞为业的女子

Ví dụ:

- 那名 nàmíng 伎 jì 女 nǚ 很漂亮 hěnpiàoliàng

- Cô gái vũ nữ đó rất xinh đẹp.
- 伎 jì 女们 nǚmen 在 zài 表演 biǎoyǎn

- Các cô gái vũ nữ đang biểu diễn.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 伎

- 欺骗 qīpiàn 人 rén 的 de 伎俩 jìliǎng

- trò lừa đảo người.
- 伎 jì 女们 nǚmen 在 zài 表演 biǎoyǎn

- Các cô gái vũ nữ đang biểu diễn.
- 他 tā 不断 bùduàn 提升 tíshēng 自己 zìjǐ 的 de 伎 jì 能 néng

- Anh ấy không ngừng nâng cao kỹ năng của mình.
- 他 tā 的 de 伎 jì 能 néng 很 hěn 强 qiáng

- Kỹ năng của anh ấy rất mạnh.
- 惯用 guànyòng 的 de 伎俩 jìliǎng

- thủ đoạn quen dùng.
- 这 zhè 是 shì 他 tā 惯用 guànyòng 的 de 伎俩 jìliǎng

- Đây là thủ đoạn thường dùng của anh ấy.
- 每个 měigè 人 rén 都 dōu 有 yǒu 自己 zìjǐ 独特 dútè 的 de 伎 jì 能 néng

- Mỗi người đều có kỹ năng riêng độc đáo của mình.
- 那名 nàmíng 伎 jì 女 nǚ 很漂亮 hěnpiàoliàng

- Cô gái vũ nữ đó rất xinh đẹp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

伎›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
- Pinyin: Jì , Qí
- Âm hán việt: Ky , Kĩ , Kỹ
- Nét bút:ノ丨一丨フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:OJE (人十水)
- Bảng mã:U+4F0E
- Tần suất sử dụng:Trung bình