仑 lún
volume volume

Từ hán việt: 【lôn.luân】

Đọc nhanh: 仑 (lôn.luân). Ý nghĩa là: từng điều; lần lượt; mạch lạc; lớp lang. Ví dụ : - 听起来克里斯自以为他是拿破仑 Có vẻ như Chrissy có một chuyện nhỏ của Napoléon đang xảy ra.. - 一个打扮成拿破仑的疯子 Vì vậy, một người điên trong trang phục Napoléon. - 拿破仑远征埃及后带回来的 Napoléon đã mang điều đó trở lại từ chuyến thám hiểm Ai Cập của mình.

Ý Nghĩa của "仑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

仑 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. từng điều; lần lượt; mạch lạc; lớp lang

条理; 伦次

Ví dụ:
  • volume volume

    - 听 tīng 起来 qǐlai 克里斯 kèlǐsī 自 zì 以为 yǐwéi 他 tā 是 shì 拿破仑 nápòlún

    - Có vẻ như Chrissy có một chuyện nhỏ của Napoléon đang xảy ra.

  • volume volume

    - 一个 yígè 打扮 dǎbàn 成 chéng 拿破仑 nápòlún 的 de 疯子 fēngzi

    - Vì vậy, một người điên trong trang phục Napoléon

  • volume volume

    - 拿破仑 nápòlún 远征 yuǎnzhēng 埃及 āijí 后带 hòudài 回来 huílai 的 de

    - Napoléon đã mang điều đó trở lại từ chuyến thám hiểm Ai Cập của mình.

  • volume volume

    - 他 tā 当 dāng 拿破仑 nápòlún 似乎 sìhū 块头 kuàitóu 太大 tàidà 了 le

    - Anh ấy khá đẹp trai để trở thành Napoléon.

  • volume volume

    - 里面 lǐmiàn 的 de 拿破仑 nápòlún 蛋糕 dàngāo 从 cóng 拿破仑 nápòlún 时代 shídài 就 jiù 在 zài 里面 lǐmiàn 了 le

    - Có một napoleon ở đây từ thời Napoléon.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 仑

  • volume volume

    - 拿破仑 nápòlún 远征 yuǎnzhēng 埃及 āijí 后带 hòudài 回来 huílai 的 de

    - Napoléon đã mang điều đó trở lại từ chuyến thám hiểm Ai Cập của mình.

  • volume volume

    - 听 tīng 起来 qǐlai 克里斯 kèlǐsī 自 zì 以为 yǐwéi 他 tā 是 shì 拿破仑 nápòlún

    - Có vẻ như Chrissy có một chuyện nhỏ của Napoléon đang xảy ra.

  • volume volume

    - 一个 yígè 打扮 dǎbàn 成 chéng 拿破仑 nápòlún 的 de 疯子 fēngzi

    - Vì vậy, một người điên trong trang phục Napoléon

  • volume volume

    - 他 tā 当 dāng 拿破仑 nápòlún 似乎 sìhū 块头 kuàitóu 太大 tàidà 了 le

    - Anh ấy khá đẹp trai để trở thành Napoléon.

  • volume volume

    - 里面 lǐmiàn 的 de 拿破仑 nápòlún 蛋糕 dàngāo 从 cóng 拿破仑 nápòlún 时代 shídài 就 jiù 在 zài 里面 lǐmiàn 了 le

    - Có một napoleon ở đây từ thời Napoléon.

  • volume volume

    - 消耗量 xiāohàoliàng 就是 jiùshì 以 yǐ 每 měi 小时 xiǎoshí 加仑 jiālún 表示 biǎoshì 的 de 所 suǒ 耗费 hàofèi 的 de 燃料 ránliào 总数 zǒngshù

    - Số lượng tiêu thụ là tổng số nhiên liệu tiêu thụ được biểu thị bằng gallon mỗi giờ.

  • volume volume

    - 这是 zhèshì 加仑 jiālún 与 yǔ 升 shēng 的 de 换算 huànsuàn 公式 gōngshì

    - Đây là công thức chuyển đổi giữa gallon và xăng.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 仑›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+2 nét)
    • Pinyin: Lún
    • Âm hán việt: Luân , Lôn
    • Nét bút:ノ丶ノフ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:XXOP (重重人心)
    • Bảng mã:U+4ED1
    • Tần suất sử dụng:Cao