Ý Nghĩa của "互施恩惠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 互施恩惠

• 

  - 小恩小惠 xiǎoēnxiǎohuì

  - ơn huệ nhỏ bé; chút ít ân huệ.

• 

  - 互惠待遇 hùhuìdàiyù

  - đối đãi có lợi cho nhau.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 施恩 shīēn 于 yú 人 rén

  - Anh ấy thích ban ơn cho người khác.

• 

  - 这份 zhèfèn 恩惠 ēnhuì 我 wǒ 永远 yǒngyuǎn 铭记 míngjì

  - Tôi sẽ mãi mãi ghi nhớ ân huệ này.

• 

  - 我 wǒ 非常感激 fēichánggǎnjī 您 nín 的 de 恩惠 ēnhuì

  - Tôi rất biết ơn sự ân huệ của bạn.

• 

  - 赏钱 shǎngqian ， 小费 xiǎofèi 当 dāng 得到 dédào 服务 fúwù 所 suǒ 给 gěi 的 de 恩惠 ēnhuì 或 huò 礼物 lǐwù ， 通常 tōngcháng 以钱 yǐqián 的 de 形式 xíngshì 给予 jǐyǔ

  - Tiền thưởng, tiền tip được trao để đền đáp cho sự ân huệ hoặc món quà được cung cấp bởi dịch vụ, thường được trao dưới hình thức tiền mặt.

• 

  - 这些 zhèxiē 花是 huāshì 用来 yònglái 对 duì 您 nín 的 de 恩惠 ēnhuì 略表 lüèbiǎo 谢意 xièyì 的 de

  - Những bông hoa này được dùng để biểu lộ lòng biết ơn nhỏ nhặt đến Quý vị.

• 

  - 我们 wǒmen 决定 juédìng 互相学习 hùxiāngxuéxí ， 互惠互利 hùhuìhùlì

  - Chúng tôi quyết định cùng nhau học tập, cùng nhau có lợi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳