Ý Nghĩa của "串子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 串子

• 

  - 串起 chuànqǐ 珠子 zhūzi 做 zuò 项链 xiàngliàn

  - Xâu những hạt châu thành vòng cổ.

• 

  - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一串 yīchuàn 蒜 suàn 辫子 biànzi

  - Tôi đã mua một túm tỏi tươi.

• 

  - 一个 yígè 橙子 chéngzi 榨 zhà 得出 déchū 一杯 yībēi 橙汁 chéngzhī

  - Một quả cam ép ra một ly nước cam.

• 

  - 钱串子 qiánchuànzǐ 脑袋 nǎodai

  - đầu óc hám tiền.

• 

  - 一下子 yīxiàzǐ 来 lái 了 le 这么 zhème 多 duō 的 de 人 rén 吃饭 chīfàn ， 炊事员 chuīshìyuán 怕 pà 抓挠 zhuānao 不 bù 过来 guòlái 吧 ba

  - một lúc có nhiều người đến ăn cơm, người phục vụ sợ lo không kịp!

• 

  - 他 tā 送给 sònggěi 了 le 我 wǒ 一 yī 串珠 chuànzhū 串子 chuànzǐ

  - Anh ấy tặng tôi một chuỗi hạt châu.

• 

  - 这个 zhègè 珠 zhū 串子 chuànzǐ 是 shì 手工 shǒugōng 制作 zhìzuò 的 de

  - Chuỗi hạt này được làm thủ công.

• 

  - 她 tā 用 yòng 细 xì 尼龙线 nílóngxiàn 把 bǎ 珠子 zhūzi 串 chuàn 了 le 起来 qǐlai

  - Cô ấy dùng chỉ nilon mỏng để xâu chuỗi hạt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳