囱 cōng

Từ hán việt: 【thông.song】

Đọc nhanh: 囱 (thông.song). Ý nghĩa là: ống khói. Ví dụ : - 烟囱冒着黑烟。 Ống khói bốc ra khói đen.. - 囱中飘出青烟。 Trong ống khói bay ra khói xanh.. - 囱口已被堵住。 Miệng ống khói đã bị chặn lại.

Ý Nghĩa của "囱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

囱 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ống khói

炉灶出烟的通道

Ví dụ:

- 烟囱 yāncōng 冒 mào 着 zhe 黑烟 hēiyān

- Ống khói bốc ra khói đen.
- 囱 cōng 中飘出 zhōngpiāochū 青烟 qīngyān

- Trong ống khói bay ra khói xanh.
- 囱 cōng 口 kǒu 已 yǐ 被 bèi 堵住 dǔzhù

- Miệng ống khói đã bị chặn lại.
- 厨房 chúfáng 里 lǐ 有 yǒu 个囱 gècōng

- Trong phòng bếp có một ống khói.
- 那囱 nàcōng 正在 zhèngzài 冒烟 màoyān

- Ống khói kia đang bốc khói.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 囱

- 囱 cōng 口 kǒu 已 yǐ 被 bèi 堵住 dǔzhù

- Miệng ống khói đã bị chặn lại.
- 烟囱 yāncōng 的 de 脖 bó 被 bèi 堵住 dǔzhù 了 le

- Cổ của ống khói bị tắc rồi.
- 烟囱 yāncōng 排放 páifàng 黑烟 hēiyān

- Ống khói thải khói đen.
- 烟囱 yāncōng 冒 mào 着 zhe 黑烟 hēiyān

- Ống khói bốc ra khói đen.
- 厨房 chúfáng 里 lǐ 有 yǒu 个囱 gècōng

- Trong phòng bếp có một ống khói.
- 他 tā 在 zài 后院 hòuyuàn 砌 qì 烟囱 yāncōng

- Anh ấy đang xây ống khói ở sân sau.
- 囱 cōng 中飘出 zhōngpiāochū 青烟 qīngyān

- Trong ống khói bay ra khói xanh.
- 屋顶 wūdǐng 上 shàng 有 yǒu 一个 yígè 小 xiǎo 烟囱 yāncōng

- Trên mái nhà có một ống khói nhỏ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

囱›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Vi 囗 (+4 nét)
- Pinyin: Chuāng , Cōng
- Âm hán việt: Song , Thông
- Nét bút:ノ丨フノフ丶一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HWNK (竹田弓大)
- Bảng mã:U+56F1
- Tần suất sử dụng:Trung bình