• Tổng số nét:16 nét
  • Bộ:Chuy 隹 (+8 nét)
  • Các bộ:

    Điền (田) Khẩu (口) Truy, Chuy (隹)

  • Pinyin: Diāo
  • Âm hán việt: Điêu
  • Nét bút:ノフ一丨一丨フ一ノ丨丶一一一丨一
  • Lục thư:Hình thanh
  • Hình thái:⿰周隹
  • Thương hiệt:BROG (月口人土)
  • Bảng mã:U+96D5
  • Tần suất sử dụng:Cao

Các biến thể (Dị thể) của 雕

  • Thông nghĩa

    㓮 鵰

  • Cách viết khác

    彫 琱 碉 錭 𪄄

Ý nghĩa của từ 雕 theo âm hán việt

雕 là gì? 雕 (điêu). Bộ Chuy 隹 (+8 nét). Tổng 16 nét but (ノフ一丨一丨フ一ノ丨丶一一一丨一). Ý nghĩa là: khắc, chạm, Chim diều hâu, Chạm khắc ngọc, chạm trổ ◇Luận Ngữ 論語: “Hủ mộc bất khả điêu dã, phẩn thổ chi tường bất khả ô dã” 朽木不可雕也, 糞土之牆不可杇也 (Công Dã Tràng 公冶長) Gỗ mục không thể chạm khắc được, vách bằng đất dơ không thể trát được. Chi tiết hơn...

Âm:

Điêu

Phổ thông Thiều Chửu Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • khắc, chạm
  • chim diều hâu, con kên kên

Từ điển Thiều Chửu

  • Con diều hâu, có khi viết là 鵰.
  • Chạm khắc ngọc, nói rộng ra thì các lối chạm trổ gọi là điêu cả. Luận ngữ 論語: Hủ mộc bất khả điêu dã, phẩn thổ chi tường bất khả ô dã 朽木不可雕也，糞土之牆不可杇也 (Công Dã Tràng 公冶長) gỗ mục không thể chạm khắc được, vách bằng đất dơ không thể trát được.

Từ điển trích dẫn

Danh từ
* Chim diều hâu
Động từ
* Chạm khắc ngọc, chạm trổ ◇Luận Ngữ 論語: “Hủ mộc bất khả điêu dã, phẩn thổ chi tường bất khả ô dã” 朽木不可雕也, 糞土之牆不可杇也 (Công Dã Tràng 公冶長) Gỗ mục không thể chạm khắc được, vách bằng đất dơ không thể trát được

Từ ghép với 雕

雕像 diāoxiàng 雕具座 diāo jù zuò 雕刻 diāokè 雕刻刀 diāokè dāo 雕刻匠 diāokè jiàng 雕刻品 diāokè pǐn 雕刻家 diāokè jiā 雕刻工具 diāokè gōngjù 雕刻工序 diāokè gōngxù 雕刻机 diāokè jī 雕刻油墨 diāokè yóumò 雕刻版 diāokè bǎn 雕刻针 diāokè zhēn 雕塑 diāosù 雕塑作品 Diāosù zuòpǐn 雕塑公园 Diāosù gōngyuán 雕壁砖 diāo bì zhuān 雕弊 diāo bì 雕敝 diāo bì 雕栏玉砌 diāo lán yù qì