Các biến thể (Dị thể) của 胠

  • Cách viết khác

    脥 𦚁 𦚒 𦛕 𦛱

Ý nghĩa của từ 胠 theo âm hán việt

胠 là gì? 胠 (Khư). Bộ Nhục 肉 (+5 nét). Tổng 9 nét but (ノフ一一一丨一フ丶). Ý nghĩa là: 1. mở ra, 2. sườn, nách, Sườn, nách., Ði., Mở. Từ ghép với 胠 : 胠篋 Mở tráp, (Ngr) ăn cắp Chi tiết hơn...

Âm:

Khư

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • 1. mở ra
  • 2. sườn, nách
  • 3. cánh quân đi bên hữu

Từ điển Thiều Chửu

  • Mở, như khư khiếp 胠篋 mở tráp, cũng có nghĩa là ăn cắp. Trang Tử 莊子: Tương vi khư khiếp thám nang phát quỹ chi đạo 將為胠篋探囊發匱之盜 đề phòng những kẻ ăn trộm mở tráp, moi đẫy, cậy rương.
  • Sườn, nách.
  • Ði.
  • Cánh quân bên hữu.

Từ điển Trần Văn Chánh

* (văn) ① Mở lấy, ăn cắp, ăn trộm

- 胠篋 Mở tráp, (Ngr) ăn cắp

Từ điển trích dẫn

Động từ
* Mở

- “Tương vị khư khiếp thám nang quỹ nhi đạo” 將為胠篋探囊發匱之盜 (Khư khiếp 胠篋) Đề phòng những kẻ ăn trộm mở tráp, moi đẫy, cậy rương.

Trích: “khư khiếp” 胠篋 mở tráp, cũng có nghĩa là ăn cắp. Trang Tử 莊子

* Đi
Danh từ
* Sườn, nách
* Cánh quân bên hữu

Từ ghép với 胠

胠箧 qū qiè 胠箧者流 qū qiè zhě liú