Các biến thể (Dị thể) của 缓

  • Phồn thể

    緩

  • Cách viết khác

    𦅻 𦇻

Ý nghĩa của từ 缓 theo âm hán việt

缓 là gì? 缓 (Hoãn). Bộ Mịch 糸 (+9 nét). Tổng 12 nét but (フフ一ノ丶丶ノ一一ノフ丶). Ý nghĩa là: chậm chạp. Từ ghép với 缓 : 緩步而行 Đi thư thả, 緩一點 Chậm một tí, thư thả đã, khoan đã, 急不容緩 Gấp lắm không cho phép hoãn lại, 緩兩天再辦 Hoãn hai ngày nữa mới làm, 病人昏過去又緩過來 Người bệnh ngất đi rồi tỉnh lại. Chi tiết hơn...

Âm:

Hoãn

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • chậm chạp

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Chậm, thư thả, thong thả, khoan

- 緩步而行 Đi thư thả

- 緩一點 Chậm một tí, thư thả đã, khoan đã

* ② Hoãn, hoãn lại

- 急不容緩 Gấp lắm không cho phép hoãn lại

- 緩兩天再辦 Hoãn hai ngày nữa mới làm

* ③ Hồi lại, tỉnh lại

- 病人昏過去又緩過來 Người bệnh ngất đi rồi tỉnh lại.

Từ ghép với 缓

缓不济急 huǎn bùjì jí 缓兵 huǎn bīng 缓兵之计 huǎnbīngzhījì 缓冲 huǎnchōng 缓冲区 huǎnchōng qū 缓冲器 huǎnchōng qì 缓冲活塞 huǎnchōng huósāi 缓决 huǎn jué 缓刑 huǎnxíng 缓刑犯 huǎnxíng fàn 缓办 huǎn bàn 缓动 huǎn dòng 缓劲 huǎn jìn 缓发中子 huǎn fā zhōng zǐ 缓和 huǎnhé 缓和语调 huǎnhé yǔdiào 缓坡 huǎnpō 缓存 huǎncún 缓役 huǎn yì 缓征 huǎnzhēng