Các biến thể (Dị thể) của 灵

  • Cách viết khác

    㦭 䨩 霊 霛 霝 𠳄 𡀓 𢩙 𢩝 𤫊 𤴤 𧈀 𧨈 𩁻 𩂳 𩃏 𩃞 𩄇 𩅶 𩆕 𩆜

  • Phồn thể

    靈

Ý nghĩa của từ 灵 theo âm hán việt

灵 là gì? 灵 (Linh). Bộ Kệ 彐 (+4 nét), hoả 火 (+3 nét). Tổng 7 nét but (フ一一丶ノノ丶). Ý nghĩa là: 1. tinh nhanh. Từ ghép với 灵 : 心靈手巧 Khéo tay nhanh trí, 耳朵很靈 Tai rất thính, 心靈 Tâm thần, 英靈 Anh linh, 神靈 Thần linh Chi tiết hơn...

Âm:

Linh

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. tinh nhanh
  • 2. linh hồn, tinh thần

Từ điển Thiều Chửu

  • Tục dùng như chữ linh 靈.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Nhanh nhẹn, linh hoạt, lanh lẹ, tinh, thính

- 心靈手巧 Khéo tay nhanh trí

- 耳朵很靈 Tai rất thính

* ② Tâm thần, linh hồn

- 心靈 Tâm thần

- 英靈 Anh linh

* ③ (cũ) Linh thiêng, thiêng liêng

- 神靈 Thần linh

- 靈怪 Thiêng quái

* ⑤ Thần linh, thần, yêu tinh

- 山靈 Các thần (trong núi)

* ⑥ Hiệu nghiệm, ứng nghiệm, kết quả

- 靈藥 Thuốc hiệu nghiệm

- 這個法子很靈 Làm theo cách này rất có kết quả

* ⑦ Linh cữu, quan tài

- 守靈 Túc trực bên linh cữu

- 移靈 Dời linh cữu

- 靈前擺滿了花圈 Vòng hoa đặt đầy trước linh cữu

Từ ghép với 灵

灵丘 líng qiū 灵丘县 líng qiū xiàn 灵丹 líng dān 灵丹妙药 língdānmiàoyào 灵位 língwèi 灵体 líng tǐ 灵便 língbian 灵光 língguāng 灵利 líng lì 灵动 língdòng 灵台 língtái 灵台县 língtái xiàn 灵命 líng mìng 灵堂 língtáng 灵塔 líng tǎ 灵境 língjìng 灵妙 língmiào 灵媒 líng méi 灵宝 líng bǎo 灵宝市 líng bǎo shì