Các biến thể (Dị thể) của 仲

  • Cách viết khác

    中 狆

Ý nghĩa của từ 仲 theo âm hán việt

仲 là gì? 仲 (Trọng). Bộ Nhân 人 (+4 nét). Tổng 6 nét but (ノ丨丨フ一丨). Ý nghĩa là: Giữa. Từ ghép với 仲 : 仲兄 Anh thứ hai, “trọng xuân” 仲春 giữa mùa xuân (tháng hai), “trọng đệ” 仲第 em thứ hai. Chi tiết hơn...

Âm:

Trọng

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • giữa, đương lúc

Từ điển Thiều Chửu

  • Giữa, như tháng hai gọi là trọng xuân 仲春 giữa mùa xuân, em thứ hai là trọng đệ 仲第 v.v.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① (Thứ) hai, giữa

- 仲兄 Anh thứ hai

- 仲子 Con thứ

* 仲冬

- trọng đông [zhòngdong] Giữa đông (tháng một âm lịch);

Từ điển trích dẫn

Tính từ
* Giữa

- “trọng xuân” 仲春 giữa mùa xuân (tháng hai)

- “trọng đệ” 仲第 em thứ hai.

Từ ghép với 仲

仲买人 zhòng mǎi rén 仲介 zhòngjiè 仲冬 zhòngdōng 仲夏 zhòngxià 仲夏夜之梦 zhòngxià yè zhī mèng 仲子 zhòngzi 仲家 zhòng jiā 仲尼 zhòng ní 仲巴 zhòng bā 仲巴县 zhòng bā xiàn 仲春 zhòngchūn 仲月 zhòng yuè 仲父 zhòng fù 仲秋 zhòngqiū 仲裁 zhòngcái 仲裁人 zhòngcái rén