Ý Nghĩa của "鼓胀胀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鼓胀胀

• 

  - 我 wǒ 头昏脑胀 tóuhūnnǎozhàng ， 大概 dàgài 是 shì 饿 è 了 le 吧 ba

  - Tớ thấy hoa mắt chóng mặt, có khi là do đói.

• 

  - 他 tā 最近 zuìjìn 有点 yǒudiǎn 膨胀 péngzhàng 了 le

  - Anh ta gần đây khá là hống hách.

• 

  - 他 tā 的 de 野心 yěxīn 不断 bùduàn 膨胀 péngzhàng

  - Tham vọng của anh ta ngày càng lớn.

• 

  - 双手 shuāngshǒu 都 dōu 有 yǒu 瘀伤 yūshāng 和 hé 肿胀 zhǒngzhàng

  - Hai bàn tay bị bầm tím và sưng tấy.

• 

  - 别 bié 让 ràng 自己 zìjǐ 变得 biànde 太 tài 膨胀 péngzhàng

  - Đừng để bản thân trở nên quá kiêu ngạo..

• 

  - 手 shǒu 背上 bèishàng 暴出 bàochū 几条 jǐtiáo 鼓胀 gǔzhàng 的 de 青筋 qīngjīn

  - mu bàn tay nổi lên mấy đường gân xanh.

• 

  - 我 wǒ 吃 chī 多 duō 了 le ， 肚子 dǔzi 好胀 hǎozhàng ， 我 wǒ 去 qù 走 zǒu 走路 zǒulù ， 消 xiāo 消食 xiāoshí

  - Tôi ăn nhiều quá rồi, bụng chướng quá, tôi đi dạo chút cho tiêu cơm.

• 

  - 有行无市 yǒuxíngwúshì ( 过去 guòqù 通货膨胀 tōnghuòpéngzhàng 时 shí ， 有 yǒu 货价 huòjià 却 què 无 wú 成交 chéngjiāo )

  - người bán thì đầy, người mua không có (thời kỳ lạm phát hàng hoá không bán được.).

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳