黏涎 nián xian

Từ hán việt: 【niêm diện】

Đọc nhanh: 黏涎 (niêm diện). Ý nghĩa là: chậm chạp; rề rề; lờ đờ (lời nói, động tác biểu diễn).

Ý Nghĩa của "黏涎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

黏涎 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chậm chạp; rề rề; lờ đờ (lời nói, động tác biểu diễn)

(说话、动作、表演等) 不爽快;冗长而无味

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 黏涎

- 这瓶 zhèpíng 胶水 jiāoshuǐ 很 hěn 黏 nián

- Lọ keo nước này rất dính.
- 这种 zhèzhǒng 胶带 jiāodài 很 hěn 黏 nián

- Loại băng dính này rất dính.
- 这 zhè 款 kuǎn 胶水 jiāoshuǐ 非常 fēicháng 黏 nián

- Loại keo này vô cùng dính.
- 每根 měigēn 面条 miàntiáo 上 shàng 再 zài 刷点 shuādiǎn 食用油 shíyòngyóu 防止 fángzhǐ 粘 zhān 黏 nián

- Phía trên mặt mỗi hàng mì lại xoa thêm một chút dầu ăn để đề phòng dính vào nhau.
- 枣 zǎo 黏儿 niánér

- nhựa táo.
- 肠 cháng 黏膜 niánmó 吸收 xīshōu 养分 yǎngfèn

- niêm mạc ruột hấp thu chất bổ
- 陶器 táoqì 是 shì 用 yòng 比较 bǐjiào 纯粹 chúncuì 的 de 黏土 niántǔ 制成 zhìchéng 的 de

- Đồ gốm được làm bằng đất sét tương đối thuần chất.
- 我们 wǒmen 笑得流 xiàodéliú 出口 chūkǒu 涎 xián

- Chúng tôi cười đến chảy nước miếng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳