Ý Nghĩa của "黄色大信封" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 黄色大信封

• 

  - 一色 yīsè 的 de 大 dà 瓦房 wǎfáng

  - nhà ngói cùng một kiểu

• 

  - 大破 dàpò 封建迷信 fēngjiànmíxìn 思想 sīxiǎng ， 大立 dàlì 无产阶级 wúchǎnjiējí 革命 gémìng 人生观 rénshēngguān

  - phá bỏ tư tưởng mê tín phong kiến, xây dựng nhân sinh quan vô sản cách mạng.

• 

  - 封禁 fēngjìn 了 le 一批 yīpī 黄色书刊 huángsèshūkān

  - cấm một loạt sách báo đồi truỵ

• 

  - 不信 bùxìn 你 nǐ 问 wèn 我 wǒ 玻色子 bōsèzǐ 跟 gēn 费米子 fèimǐzǐ 的 de 差异 chāyì

  - Hỏi tôi sự khác biệt giữa boson và fermion.

• 

  - 他 tā 在 zài 网上 wǎngshàng 分享 fēnxiǎng 黄色图片 huángsètúpiàn

  - Anh ấy chia sẻ hình ảnh 18+ trên mạng.

• 

  - 他 tā 是 shì 喜欢 xǐhuan 说大话 shuōdàhuà 的 de 人 rén ， 你 nǐ 不要 búyào 相信 xiāngxìn 他 tā

  - Anh ta là người thích chém gió bốc phét, bạn đừng tin anh ta.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 黄色 huángsè 的 de 衣服 yīfú

  - Anh ấy thích mặc quần áo màu vàng.

• 

  - 丝瓜 sīguā 花是 huāshì 黄色 huángsè 的 de

  - Hoa mướp có màu vàng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳