鸱吻 chīwěn

Từ hán việt: 【si vẫn】

Đọc nhanh: 鸱吻 (si vẫn). Ý nghĩa là: mỏ diều hâu (vật trang trí hai đầu nóc nhà kiểu Trung Quốc).

Ý Nghĩa của "鸱吻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

鸱吻 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mỏ diều hâu (vật trang trí hai đầu nóc nhà kiểu Trung Quốc)

中式房屋屋脊两端陶制的装饰物

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鸱吻

- 动脉 dòngmài 吻合 wěnhé

- nối động mạch.
- 医生 yīshēng 吻合 wěnhé 了 le 病人 bìngrén 的 de 血管 xuèguǎn

- Bác sĩ đã nối lại mạch máu của bệnh nhân.
- 鳄鱼 èyú 的 de 吻 wěn 很长 hěnzhǎng

- Mõm của cá sấu rất dài.
- 听到 tīngdào 嘲笑 cháoxiào 的 de 口吻 kǒuwěn

- Nghe thấy giọng điệu chế nhạo.
- 卡门 kǎmén 知道 zhīdào 我 wǒ 吻 wěn 了 le 你 nǐ

- Carmen biết rằng tôi đã hôn bạn.
- 你 nǐ 干嘛 gànma 还 hái 不 bù 上 shàng 前去 qiánqù 献上 xiànshàng 香吻 xiāngwěn

- Tại sao bạn không hôn anh ấy đi?
- 医生 yīshēng 用 yòng 显微镜 xiǎnwēijìng 来 lái 吻合 wěnhé 神经 shénjīng

- Bác sĩ dùng kính hiển vi để nối dây thần kinh.
- 在 zài 以后 yǐhòu 的 de 岁月 suìyuè 中 zhōng ，他 tā 一直 yìzhí 记着 jìzhe 她 tā 临别时 línbiéshí 的 de 一吻 yīwěn

- Trong những năm tháng sau đó, anh ta mãi nhớ nụ hôn cuối cùng của cô ấy khi chia tay.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳