Ý Nghĩa của "高起" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

高起 khi là Động từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. vươn cao

to rise high

✪ 2. mọc lên

to spring up

✪ 3. bồng

✪ 4. ụ

鼓起来

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高起

- 我 wǒ 高兴 gāoxīng 得 dé 跳 tiào 了 le 起来 qǐlai

- Tôi vui đến mức nhảy cẫng lên.
- 他 tā 高兴 gāoxīng 得 dé 一跃而起 yīyuèérqǐ

- Anh ấy vui đến mức bật nhảy.
- 她 tā 高兴 gāoxīng 得 dé 眼睛 yǎnjing 眯起来 mīqǐlai

- Cô ấy vui đến híp cả mắt lại.
- 她 tā 高兴 gāoxīng 地 dì 唱起歌 chàngqǐgē 来 lái

- Cô ấy ca hát một cách vui vẻ.
- 他们 tāmen 兴高采烈 xìnggāocǎiliè ，时而 shíér 引吭高歌 yǐnhánggāogē ，时而 shíér 婆娑起舞 pósuōqǐwǔ

- họ hân hoan phấn khởi, lúc thì cất cao giọng hát, lúc thì nhảy múc rộn ràng.
- 她 tā 的 de 样子 yàngzi 看起来 kànqǐlai 很 hěn 高兴 gāoxīng

- Dáng vẻ của cô ấy trông rất vui vẻ.
- 听到 tīngdào 这个 zhègè 好消息 hǎoxiāoxi ，他 tā 高兴 gāoxīng 得 dé 一跃而起 yīyuèérqǐ

- Nghe tin tốt này, anh ấy vui mừng nhảy cẫng lên.
- 他 tā 素日 sùrì 不爱 bùài 说话 shuōhuà ，今天 jīntiān 一 yī 高兴 gāoxīng ，话 huà 也 yě 多 duō 起来 qǐlai 了 le

- anh ấy ngày thường rất ít nói, hôm nay vui quá, nói cũng nhiều.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳