Ý Nghĩa của "骂人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 骂人

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 用 yòng 脏话 zānghuà 骂人 màrén

  - Anh ta luôn dùng lời lẽ tục tĩu để chửi người khác.

• 

  - 受 shòu 天下人 tiānxiàrén 唾骂 tuòmà

  - bị thiên hạ chửi mắng; bị mọi người chửi rủa.

• 

  - 他 tā 非常 fēicháng 暴躁 bàozào ， 动不动 dòngbùdòng 就 jiù 骂人 màrén

  - Anh ta nóng tính lắm, thường xuyên mắng người mà không cần lý do.

• 

  - 他常 tācháng 被 bèi 人 rén 骂 mà 是 shì 傻子 shǎzi

  - Bạn nghĩ rằng mọi người đều ngốc sao?

• 

  - 她 tā 竟敢 jìnggǎn 辱骂 rǔmà 别人 biérén ， 那 nà 根本 gēnběn 没有 méiyǒu 这个 zhègè 资格 zīgé

  - Cô ấy thế mà dám mắng mỏ người khác, cô ấy căn bản không có tư cách này.

• 

  - 她 tā 老 lǎo 是 shì 骂人 màrén

  - Cô ấy luôn chửi người khác.

• 

  - 一个 yígè 女人 nǚrén 在 zài 旅店 lǚdiàn 门口 ménkǒu 高声 gāoshēng 叫骂 jiàomà

  - Một người phụ nữ lớn tiếng chửi bới trước cửa khách sạn

• 

  - 男人 nánrén 喜欢 xǐhuan 和 hé 女人 nǚrén 打情骂俏 dǎqíngmàqiào ， 说 shuō 那 nà 是 shì 自己 zìjǐ 的 de 幽默 yōumò 风趣 fēngqù ， 为的是 wèideshì 活跃 huóyuè 气氛 qìfēn

  - Đàn ông thích tán tỉnh phụ nữ, nói rằng đó là sự hài hước của riêng họ, để làm sôi động bầu không khí

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳