马力 mǎlì

Từ hán việt: 【mã lực】

Đọc nhanh: 马力 (mã lực). Ý nghĩa là: mã lực; sức ngựa; ngựa. Ví dụ : - 路遥知马力。 đường xa mới biết sức ngựa. - 路遥知马力。 Đường dài mới biết ngựa hay.

Ý Nghĩa của "马力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. mã lực; sức ngựa; ngựa

功率单位，一马力等于每秒钟把七十五公斤重的物体提高一米所做的功

Ví dụ:

- 路遥知马力 lùyáozhīmǎlì

- đường xa mới biết sức ngựa
- 路遥知马力 lùyáozhīmǎlì

- Đường dài mới biết ngựa hay.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 马力

- 参加 cānjiā 马拉松 mǎlāsōng 长跑 chángpǎo 要 yào 有 yǒu 耐力 nàilì

- Tham gia cuộc chạy marathon cần có sự kiên nhẫn.
- 上山 shàngshān 时 shí ，马 mǎ 用力 yònglì 拉 lā 拽 zhuāi 着 zhe 马车 mǎchē 的 de 挽绳 wǎnshéng

- Khi lên núi, con ngựa cố gắng kéo dây cương của xe ngựa.
- 路遥知马力 lùyáozhīmǎlì

- đường xa mới biết sức ngựa
- 路遥知马力 lùyáozhīmǎlì

- Đường dài mới biết ngựa hay.
- 他 tā 像 xiàng 一匹 yìpǐ 马驹 mǎjū 昂头 ángtóu 急奔 jíbēn ：步幅 bùfú 匀称 yúnchèn ，步频 bùpín 紧凑 jǐncòu ，蹬动 dēngdòng 有力 yǒulì

- Anh ta phi nước đại như một con ngựa con với cái đầu ngẩng cao: sải chân cân đối, nhịp điệu chặt chẽ, cú đá mạnh mẽ
- 一力 yīlì 成全 chéngquán

- ra sức giúp người khác.
- 你 nǐ 的 de 车子 chēzi 使用 shǐyòng 高级 gāojí 汽油 qìyóu 可以 kěyǐ 增大 zēngdà 马力 mǎlì

- Việc sử dụng nhiên liệu cao cấp trong xe của bạn có thể tăng cường công suất.
- 在 zài 马萨诸塞州 mǎsàzhūsāizhōu 西部 xībù 哪来 nǎlái 的 de 大力 dàlì 水手 shuǐshǒu 鸡块 jīkuài

- Không có gà của Popeye ở miền tây Massachusetts.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

力›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Lực 力 (+0 nét)
- Pinyin: Lì
- Âm hán việt: Lực
- Nét bút:フノ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:KS (大尸)
- Bảng mã:U+529B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
马›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Mã 馬 (+0 nét)
- Pinyin: Mǎ
- Âm hán việt: Mã
- Nét bút:フフ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:NVSM (弓女尸一)
- Bảng mã:U+9A6C
- Tần suất sử dụng:Rất cao