首付款 shǒufù kuǎn

Từ hán việt: 【thủ phó khoản】

Đọc nhanh: 首付款 (thủ phó khoản). Ý nghĩa là: tiền đặt cọc. Ví dụ : - 我们已经有首付款了 Chúng tôi đã có khoản thanh toán trước.

Ý Nghĩa của "首付款" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

首付款 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiền đặt cọc

down payment

Ví dụ:

- 我们 wǒmen 已经 yǐjīng 有 yǒu 首付款 shǒufùkuǎn 了 le

- Chúng tôi đã có khoản thanh toán trước.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 首付款

- 我们 wǒmen 已经 yǐjīng 有 yǒu 首付款 shǒufùkuǎn 了 le

- Chúng tôi đã có khoản thanh toán trước.
- 他们 tāmen 用 yòng 镑 bàng 付款 fùkuǎn

- Họ thanh toán bằng bảng Anh.
- 公司 gōngsī 将 jiāng 支付 zhīfù 这笔 zhèbǐ 款项 kuǎnxiàng

- Công ty sẽ thanh toán số tiền này.
- 分期付款 fēnqīfùkuǎn 或 huò 一次 yīcì 付清 fùqīng 均 jūn 可 kě

- Trả góp hoặc trả một lần đều được
- 于是 yúshì 就 jiù 决定 juédìng 给出 gěichū 首付 shǒufù 了 le

- Tôi quyết định đặt một khoản thanh toán xuống nó.
- 他 tā 还 hái 没付 méifù 房子 fángzi 的 de 全款 quánkuǎn

- Anh ấy chưa trả hết tiền nhà.
- 首付 shǒufù 了 le 5 万元 wànyuán 购房款 gòufángkuǎn

- Đã trả trước 5 vạn tệ tiền mua nhà.
- 他们 tāmen 的 de 首付 shǒufù 比 bǐ 预期 yùqī 的 de 要 yào 多 duō

- Tiền đặt cọc của họ nhiều hơn dự kiến.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳